[-]

Jyutping jau5 seng1 hei3
Pinyin mǎo shēng qì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 有希望
  2. 有門兒 – 有门儿
  3. 有指望
  4. 有著落 – 有着落
  5. 有機會 – 有机会
  6. 有消息
  7. 有動靜 – 有动静

[-]

Jyutping mou5 seng1 hei3
Pinyin mǎo shēng qì

Definitions (CC-CANTO)
  1. (phrase) used when you are waiting for someone or something but still have no news of it; no hope; hopeless
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    無​作出​任何​回應​,​完全​唔​出聲​、​無晒​消息
    to have yet to receive a response
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 沒希望 – 没希望
  2. 沒指望 – 没指望
  3. 無所收穫 – 无所收获
  4. 沒有希望 – 没有希望
  5. 沒消息 – 没消息
  6. 沒回音 – 没回音
  7. 沒動靜 – 没动静
  8. 沒有消息 – 没有消息