冇癮 [－瘾]

Jyutping mou5 jan2
Pinyin mǎo yǐn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 沒意思 – 没意思
  2. 沒趣 – 没趣
  3. 無聊 – 无聊
  4. 沒勁 – 没劲
  5. 掃興 – 扫兴

冇癮 [－瘾]

Jyutping mou5 jan5
Pinyin mǎo yǐn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adj.) no fun; uninteresting; bummed; pointless
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    悶​；​冇​樂趣
    (of situations) uninteresting; boring
    • 成日不停噉做嘢真係冇癮，好想快啲放假𠻹。
      成日不停噉做嘢真系冇瘾，好想快啲放假𠻹。
      seng4 jat6 bat1 ting4 gam2 zou6 je5 zan1 hai6 mou5 jan5, hou2 soeng2 faai3 di1 fong3 gaa3 tim1.
      It's really boring to just keep on working like this, I want a vacation soon!
  2. 動詞
    冇​得​做​一樣​好​期待​嘅​事​，​因而​覺得​失望
    disappointed
    • 一齊玩啦，唔係好冇癮。
      一齐玩啦，唔系好冇瘾。
      jat1 cai4 waan2 laa1, m4 hai6 hou2 mou5 jan5.
      Let's play together! Don't spoil the mood.
  3. 近義詞
    冇趣、悶、無聊
  4. 反義詞
    有癮
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    not fun; boring; uninteresting
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    落雨唔打得波，唔知几冇瘾。
    落雨唔打得波，唔知幾冇癮。
    lok6 jyu5 m4 daa2 dak1 bo1, m4 zi1 gei2 mou5 jan5.
    • The ball game was rained out. What a bummer.
  2. Cantonese
    成日不停噉做嘢真系冇瘾，好想快啲放假𠻹。
    成日不停噉做嘢真係冇癮，好想快啲放假𠻹。
    seng4 jat6 bat1 ting4 gam2 zou6 je5 zan1 hai6 mou5 jan5, hou2 soeng2 faai3 di1 fong3 gaa3 tim1.
    • It's really boring to just keep on working like this, I want a vacation soon!
  3. Cantonese
    一齐玩啦，唔系好冇瘾。
    一齊玩啦，唔係好冇癮。
    jat1 cai4 waan2 laa1, m4 hai6 hou2 mou5 jan5.
    • Let's play together! Don't spoil the mood.