冇水 [－－]

Jyutping mou2 seoi2
Pinyin mǎo shuǐ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 沒錢 – 没钱

冇水 [－－]

Jyutping mou5 seoi2
Pinyin mǎo shuǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. no water; no money
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶度有口井，唔知有冇水呢？
    嗰度有口井，唔知有冇水呢？
    go2 dou6 jau5 hau2 zeng2, m4 zi1 jau5 mou5 seoi2 nei1?
    • There has a well, will there have water?
  2. Cantonese
    如果冇水线，漏电就好危险喇。
    如果冇水線，漏電就好危險喇。
    jyu4 gwo2 mou5 seoi2 sin3, lau6 din6 zau6 hou2 ngai4 him2 laa3.
    • It will be very dangerous if no grounding is connected.
  3. Cantonese
    食饼干冇水饮好鲠颈㗎。
    食餅乾冇水飲好鯁頸㗎。
    sik6 beng2 gon1 mou5 seoi2 jam2 hou2 kang2 geng2 gaa3.
    • Eating dry biscuits with no water can cause choking
  4. Cantonese
    有水有水，冇水冇水；有水过水，冇水散水。
    有水有水，冇水冇水；有水過水，冇水散水。
    • pay money have water, no money no water; have money pay money, no money we disperse.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    包租婆！点解霎时间会冇水呢？
    包租婆！点解霎时间会冇水呢？
    baau1 zou1 po4! dim2 gaai2 saap3 si4 gaan1 wui5 mou5 seoi2 ne1?
    • Landlady! why is there suddenly no water supply?