Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
冇
有
怕
[---]
Jyutping
mou5 jau5 paa3
Pinyin
mǎo yǒu pà
Definitions (CC-CANTO)
there is nothing to be afraid of; don't worry! [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
語句
用嚟叫人唔使擔心、唔使驚嘅時候講嘅嘢
an exclamation of reassurance, "Don't worry!", "Don't be afraid!"
Definitions (Kaifangcidian)
不用怕
不要怕
別害怕 – 别害怕
用不著怕 – 用不着怕
沒什麼可怕的 – 没什么可怕的
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
有呢啲神兵利器,几多个好似孙子咁擅长用兵嘅人嚟打我哋都冇有怕!
有呢啲神兵利器,幾多個好似孫子咁擅長用兵嘅人嚟打我哋都冇有怕!
jau5 ni1 di1 san4 bing1 lei6 hei3, gei2 do1 go3 hou2 ci5 syun1 zi2 gam3 sin3 coeng4 jung6 bing1 ge3 jan4 lai4 daa2 ngo5 dei6 dou1 mou5 jau5 paa3!
With these sharp weapon, no matter how many people whose tactics as good as Sun Tzu bring troops to attack us, have nothing to fear!
Cantonese
你缆住条温暖牌颈巾,几冻都冇有怕啦。
你纜住條温暖牌頸巾,幾凍都冇有怕啦。
nei5 laam6 zyu6 tiu4 wan1 nyun5 paai4 geng2 gan1, gei2 dung3 dou1 mou5 jau5 paa3 laa1.
You can brave through the harshest winter with that hand-knitted scarf around your neck.