Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
冇
心
肝
[---]
Jyutping
mou5 sam1 gon1
Pinyin
mǎo xīn gān
Definitions (CC-CANTO)
describes a person who behaves heartlessly; describes a person who is cruel and/or ungrateful, and/or uncompassionate; to have no conscience
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
對某啲人或事唔關心;冇心裝載;善忘;冇條理
to not care; to not put one's heart into a matter; literally: to have no heart nor liver
出嚟做嘢,唔好咁冇心肝啦!
出嚟做嘢,唔好咁冇心肝啦!
ceot1 lai4 zou6 je5, m4 hou2 gam3 mou5 sam1 gon1 laa1!
You're working a job, don't be so careless!
呢個男人咁冇心肝,不如同佢分手啦!
呢个男人咁冇心肝,不如同佢分手啦!
This man doesn't care about you, you'd be better off without him.
Definitions (Kaifangcidian)
沒良心 – 没良心
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
出嚟做嘢,唔好咁冇心肝啦!
出嚟做嘢,唔好咁冇心肝啦!
ceot1 lai4 zou6 je5, m4 hou2 gam3 mou5 sam1 gon1 laa1!
You're working a job, don't be so careless!
Cantonese
呢个男人咁冇心肝,不如同佢分手啦!
呢個男人咁冇心肝,不如同佢分手啦!
This man doesn't care about you, you'd be better off without him.