Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
冇
得
掹
[---]
Jyutping
mou5 dak1 maang1
Pinyin
mǎo dé meng
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
難以補救、無法挽回
to have no way to remedy
搞到咁大件事,我諗都係冇得掹㗎喇。
搞到咁大件事,我谂都系冇得掹㗎喇。
gaau2 dou3 gam3 daai6 gin6 si6, ngo5 nam2 dou1 hai6 mou5 dak1 maang1 gaa3 laa3.
The mistake has been too serious, I think there's no way to remedy.
近義詞
冇彎轉
參看
冇得扳
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
搞到咁大件事,我谂都系冇得掹㗎喇。
搞到咁大件事,我諗都係冇得掹㗎喇。
gaau2 dou3 gam3 daai6 gin6 si6, ngo5 nam2 dou1 hai6 mou5 dak1 maang1 gaa3 laa3.
The mistake has been too serious, I think there's no way to remedy.