冇份 [－－]

Jyutping mou5 fan2
Pinyin mǎo fèn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​係​一個​群​體​嘅​一部分​，​冇​得​分享​一​啲​嘢
    to have no share; to play no role in
    • 我啲運氣咁差，中六合彩一定冇我份㗎喇。
      我啲运气咁差，中六合彩一定冇我份㗎喇。
      ngo5 di1 wan6 hei3 gam3 caa1, zung3 luk6 hap6 coi2 jat1 ding6 mou5 ngo5 fan2 gaa3 laa3.
      My luck is so bad, there's no chance for me to win Mark Six.
  2. 反義詞
    有份
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冇份
    冇份
    mou5 fan2
    • to have no share; to play no role in
  2. Cantonese
    个表演你有冇份做㗎？
    個表演你有冇份做㗎？
    go3 biu2 jin2 nei5 jau5 mou5 fan2 zou6 gaa3?
    • Did you play a role in the performance?
  3. Cantonese
    几十年前无论系小生定花旦 都系男人做架，女人冇份架！
    幾十年前無論係小生定花旦 都係男人做架，女人冇份架！
    gei2 sap6 nin4 cin4 mou4 leon6 hai6 siu2 sang1 ding6 faa1 daan2 dou1 hai6 naam4 jan2 zou6 gaa3, neoi5 jan2 mou5 fan2 gaa3!
    • Decades ago men took all the parts and women were not allowed to perform in traditional Chinese operas.