冇人冇物 [－－－－]

Jyutping mou5 jan4 mou5 mat2
Pinyin mǎo rén mǎo wù

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 無親無故 – 无亲无故
  2. 孤身一人
  3. 孤零零一人

冇人冇物 [－－－－]

Jyutping mou5 jan4 mou5 mat6
Pinyin mǎo rén mǎo wù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    好窮​，​身邊​又​冇​親友​，​人​又​冇​錢​又​冇​，​得​自己​一個​孤零零
    very poor and not having family nor any friends around
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, idiomatic
    to have no kin, no friends, and no belongings
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    上到去冇人冇物，有咩事都要自己执生喇。
    上到去冇人冇物，有咩事都要自己执生喇。
    soeng5 dou3 heoi3 mou5 jan4 mou5 mat6, jau5 me1 si6 dou1 jiu3 zi6 gei2 zap1 saang1 laa3.
    • You don't have anyone with you up there, so you've got to fix any problem up yourself there and then.