冇乜人 [－－－]

Jyutping mou5 mat1 jan4
Pinyin mǎo miē rén

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 沒有人 – 没有人
  2. 誰都不 – 谁都不
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个商场到夜晚八九点就静英英，冇乜人行。
    個商場到夜晚八九點就靜英英，冇乜人行。
    go3 soeng1 coeng4 dou3 je6 maan5 baat3 gau2 dim2 zau6 zing6 jing1 jing1, mou5 mat1 jan4 haang4.
    • The shopping mall becomes very quiet around eight or nine o'clock. Very few people go there at that time.
  2. Cantonese
    今朝揸咗三转咋，冇乜人上车啊。
    今朝揸咗三轉咋，冇乜人上車啊。
    gam1 ziu1 zaa1 zo2 saam1 zyun3 zaa3, mou5 mat1 jan4 soeng5 ce1 aa3.
    • I've driven for only 3 turns this morning. Not many people have taken the rides.
  3. Cantonese
    黑色唇膏唔系咁大路，冇乜人会买。
    黑色唇膏唔係咁大路，冇乜人會買。
    hak1 sik1 seon4 gou1 m4 hai6 gam3 daai6 lou6, mou5 mat1 jan4 wui5 maai5.
    • Black lipsticks are less accepted. Not many would buy them.
  4. Cantonese
    你咪话啊，而家夏天都冇乜人着凉鞋嘅？
    你咪話啊，而家夏天都冇乜人着涼鞋嘅？
    nei5 mai5 waa6 aa3, ji4 gaa1 haa6 tin1 dou1 mou5 mat1 jan4 zoek3 loeng4 haai4 ge2?
    • Nowadays in summer not many wear sandals, do they?
  5. Cantonese
    佢初出道做歌手嘅时候，冇乜人钟意佢。
    佢初出道做歌手嘅時候，冇乜人鍾意佢。
    keoi5 co1 ceot1 dou6 zou6 go1 sau2 ge3 si4 hau6, mou5 mat1 jan4 zung1 ji3 keoi5.
    • Not too many people liked him when he first debuted as a singer.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    冇乜人
    冇乜人
    mou5 mat1 jan4
    • not many people