Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
兼
而
有
之
[----]
Jyutping
gim1 ji4 jau5 zi1
Pinyin
jiān ér yǒu zhī
Definitions (CC-CEDICT)
to have both (at the same time)
Definitions (粵典–words.hk)
語句
同時佔有多種事物
to have multiple things at a single time
婚姻同愛情又豈能咁容易兼而有之?
婚姻同爱情又岂能咁容易兼而有之?
It is not easy to have both marriage and passionate love.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
所有史蒂夫的工作不是无聊就是非高薪或是两者兼而有之。
所有史蒂夫的工作不是無聊就是非高薪或是兩者兼而有之。
suǒ yǒu shǐ dì fū de gōng zuò bú shi wú liáo jiù shì fēi gāo xīn huò shì liǎng zhě jiān ér yǒu zhī 。
All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
兼而有之
兼而有之
gim1 ji4 jau5 zi1
to have multiple things at a single time
Cantonese
婚姻同爱情又岂能咁容易兼而有之?
婚姻同愛情又豈能咁容易兼而有之?
It is not easy to have both marriage and passionate love.