其時 [－时]

Jyutping kei4 si4
Pinyin qí shí

Definitions (CC-CANTO)
  1. by the time; by then
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, literary
    at that time
    (syn.) 彼站時, 彼站, 彼站仔, 当其时, 遐久, 那时, 该央时, 彼時陣, 彼阵, 彼陣, 當下, 当时, 彼时, 彼辄仔, 那時候, 那會兒, 當其時, 当下, 彼當時, 嗰阵时, 那氣子, 彼辄, 彼輒, 該時, 那時, 彼站时, 當時, 彼当时, 嗰阵, 嗰陣時, 彼輒仔, 那会儿, 遐久仔, 彼时阵, 該當時, 那时候, 该下, 该当时, 該央時, 彼時, 該下, 嗰陣, 那气子, 该时
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢啲粤语长片好反映到当其时低下阶层嘅生活境况㗎。
    呢啲粵語長片好反映到當其時低下階層嘅生活境況㗎。
    ni1 di1 jyut6 jyu5 coeng4 pin2 hou2 faan2 jing2 dou2 dong1 kei4 si4 dai1 haa6 gaai1 cang4 ge3 sang1 wut6 ging2 fong3 gaa3
    • These Cantonese black and white films are a good reflection of the living conditions of the lower classes at that time.
  2. Cantonese
    虽然我唔知我几时会结婚，但系到其时一定会请你㗎！
    雖然我唔知我幾時會結婚，但係到其時一定會請你㗎！
    seoi1 jin4 ngo5 m4 zi1 ngo5 gei2 si4 wui5 git3 fan1, daan6 hai6 dou3 kei4 si4 jat1 ding6 wui5 ceng2 nei5 gaa3!
    • Although I don't know when I will get married, I will definitely invite you to the wedding party when the time comes!
  3. Cantonese
    当其时我响自己间房。
    當其時我響自己間房。
    dong1 kei4 si4 ngo5 hoeng2 zi6 gei2 gaan1 fong2.
    • I was at my room at that time.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    圣贤生于其时，（亦）无以立于天下，封建者为之也。岂圣人之制使至于是乎？吾固曰：“非圣人之意也，势也。”
    聖賢生於其時，（亦）無以立於天下，封建者為之也。豈聖人之制使至於是乎？吾固曰：“非聖人之意也，勢也。”
    shèng xián shēng yú qí shí ， （ yì ） wú yǐ lì yú tiān xià ， fēng jiàn zhě wèi zhī yě ． qǐ shèng rén zhī zhì shǐ zhì yú shì hū ？ wú gù yuē ： “ fēi shèng rén zhī yì yě ， shì yě ． ”
    • Even if the Sages and Worthies lived during this period, they would also be unable to establish themselves within the Realm, invested lords would instead do this. How can the system of the Sages' own design bring about this problem? I emphatically say, 'It was not designed by the Sages, but merely by circumstance.'