共產黨員 [－产党员]

Jyutping gung6 caan2 dong2 jyun4
Pinyin gòng chǎn dǎng yuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Communist Party member
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    member of a communist party (especially the Communist Party of China); communist; apparatchik
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    共产党员在和友党友军发生关系的时候，应该坚持团结抗日的立场，坚持统一战线的纲领，成为实行抗战任务的模范；应该言必信，行必果，不傲慢，诚心诚意地和友党友军商量问题，协同工作，成为统一战线中各党相互关系的模范。
    共產黨員在和友黨友軍發生關係的時候，應該堅持團結抗日的立場，堅持統一戰線的綱領，成為實行抗戰任務的模範；應該言必信，行必果，不傲慢，誠心誠意地和友黨友軍商量問題，協同工作，成為統一戰線中各黨相互關係的模範。
    gòng chǎn dǎng yuán zài hé yǒu dǎng yǒu jūn fā shēng guān xì de shí hou ， yīng gāi jiān chí tuán jié kàng rì de lì chǎng ， jiān chí tǒng yī zhàn xiàn de gāng lǐng ， chéng wéi shí xíng kàng zhàn rèn wù de mó fàn ； yīng gāi yán bì xìn ， xíng bì guǒ ， bù ào màn ， chéng xīn chéng yì de hé yǒu dǎng yǒu jūn shāng liang wèn tí ， xié tóng gōng zuò ， chéng wéi tǒng yī zhàn xiàn zhōng gè dǎng xiāng hù guān xì de mó fàn ．
    • In their relations with friendly parties and armies, Communists should take a firm stand of unity for resistance to Japan, uphold the programme of the united front and set an example in carrying out the tasks of resistance; they should be true in word and resolute in deed, free from arrogance and sincere in consulting and co-operating with the friendly parties and armies, and they should be models in inter-party relations within the united front.
  2. Mandarin
    全体共产党员、广大人民群众和各界爱国人士，一定要响应党和政府的号召，明辨是非，顾全大局，迅速行动起来，挺身而出与制造暴乱的极少数人作坚决的斗争，而不要做任何亲痛仇快的事情。
    全體共產黨員、廣大人民羣眾和各界愛國人士，一定要響應黨和政府的號召，明辨是非，顧全大局，迅速行動起來，挺身而出與製造暴亂的極少數人作堅決的鬥爭，而不要做任何親痛仇快的事情。
    quán tǐ gòng chǎn dǎng yuán ， guǎng dà rén mín qún zhòng hé gè jiè ài guó rén shì ， yī dìng yào xiǎng yìng dǎng hé zhèng fǔ de hào zhào ， míng biàn shì fēi ， gù quán dà jú ， xùn sù xíng dòng qǐ lái ， tǐng shē né r5 chū yǔ zhì zào bào luàn de jí shào shù rén zuò jiān jué de dòu zhēng ， ér bù yào zuò rèn hé qīn tòng chóu kuài de shì qíng ．
    • X
  3. Mandarin
    一个共产党员，应该是襟怀坦白，忠实，积极，以革命利益为第一生命，以个人利益服从革命利益。
    一個共產黨員，應該是襟懷坦白，忠實，積極，以革命利益為第一生命，以個人利益服從革命利益。
    yī ge gòng chǎn dǎng yuán ， yīng gāi shì jīn huái tǎn bái ， zhōng shí ， jī jí ， yǐ gé mìng lì yì wéi dì yī shēng mìng ， yǐ gè rén lì yì fú cóng gé mìng lì yì ．
    • A Communist should have largeness of mind and should be staunch and active, looking upon the interests of the revolution as their very life and subordinating their personal interests to those of the revolution.