Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
共
享
[--]
Jyutping
gung6 hoeng2
Pinyin
gòng xiǎng
Definitions (CC-CEDICT)
to share
to enjoy together
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
一齊分享、享受,一齊擁有某啲嘢
to enjoy together; to share
共享經濟
共享经济
gung6 hoeng2 ging1 zai3
sharing economy
我哋共享勝利嘅喜悦。
我哋共享胜利嘅喜悦。
ngo5 dei6 gung6 hoeng2 sing3 lei6 ge3 hei2 jyut6.
We share the joys of victory together.
Definitions (Wiktionary)
verb
to enjoy together; to share
(syn.) 分享, 拼, 合用
共享單車
共享单车
gòng xiǎng dān chē
bike sharing
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #286
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们公司与其分公司会共享你的个人信息。
我們公司與其分公司會共享你的個人信息。
wǒ men gōng sī yǔ qí fēn gōng sī huì gòng xiǎng nǐ de gè rén xìn xī 。
Our company and its affiliates may share your personal information with each other.
Mandarin
他要和他的妹妹共享她的房间。
他要和他的妹妹共享她的房間。
tā yào hé tā de mèi mei gòng xiǎng tā de fáng jiān 。
He had to share his room with his sister.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
共享天伦
共享天倫
gung6 hoeng2 tin1 leon4
to enjoy the happiness of family reunion
Cantonese
周街都有共享单车。
周街都有共享單車。
zau1 gaai1 dou1 jau5 gung6 hoeng2 daan1 ce1.
Shared bikes are ubiquitous.
Cantonese
共享繁荣
共享繁榮
gung6 hoeng2 faan4 wing4
to enjoy prosperity together
Cantonese
共享单车公司执笠之后,啲单车只可以当废铁断斤卖。
共享單車公司執笠之後,啲單車只可以當廢鐵斷斤賣。
gung6 hoeng2 daan1 ce1 gung1 si1 zap1 lap1 zi1 hau6, di1 daan1 ce1 zi2 ho2 ji5 dong3 fai3 tit3 dyun6 gan1 maai6.
After "sharing economy" bicycle companies went out of business, those bicycles could only be sold off as scrap metal.
Cantonese
共享经济
共享經濟
gung6 hoeng2 ging1 zai3
sharing economy
Examples (Wiktionary)
Mandarin
开通网路共享救助讯息,这一做法不仅在成都尚属首次,在全国也是首屈一指。
開通網路共享救助訊息,這一做法不僅在成都尚屬首次,在全國也是首屈一指。
kāi tōng wǎng lù gòng xiǎng jiù zhù xùn xī , zhè yī zuò fǎ bù jǐn zài chéng dū shàng shǔ shǒu cì , zài quán guó yě shì shǒu qū yī zhǐ .
Not only is this a first for Chengdu in terms of sharing help information over the net, it is the first in the country.
Mandarin
共享单车
共享單車
gòng xiǎng dān chē
bike sharing
shared bike