六月飛霜 [－－飞－]

Jyutping luk6 jyut6 fei1 soeng1
Pinyin liù yuè fēi shuāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​有​冤獄
    a situation where a person is wrongfully accused; literally: it frosts in the sixth lunar month
    • 成個體制都咁腐敗，六月飛霜又有咩出奇吖？
      成个体制都咁腐败，六月飞霜又有咩出奇吖？
      seng4 go3 tai2 zai3 dou1 gam3 fu6 baai6, luk6 jyut6 fei1 soeng1 jau6 jau5 me1 ceot1 kei4 aa1?
      The whole system is corrupt. It's not strange that innocent people are wrongfully accused.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    成个体制都咁腐败，六月飞霜又有咩出奇吖？
    成個體制都咁腐敗，六月飛霜又有咩出奇吖？
    seng4 go3 tai2 zai3 dou1 gam3 fu6 baai6, luk6 jyut6 fei1 soeng1 jau6 jau5 me1 ceot1 kei4 aa1?
    • The whole system is corrupt. It's not strange that innocent people are wrongfully accused.