公里 [－－]

Jyutping gung1 lei5
Pinyin gōng lǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. kilometer
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    公制​嘅​長​度量​度​單位​；​等​於​一​千米​，​符號​係​km
    kilometre
    • 馬拉松全程超過42公里。
      马拉松全程超过42公里。
      maa5 laai1 cung4 cyun4 cing4 ciu1 gwo3 sei3 sap6 ji6 gung1 lei5.
      The length of a full marathon is more than 42 kilometres.
Definitions (Wiktionary)
  1. classifier
    kilometre
    • 時速可達每小時170公里。
      时速可达每小时170公里。
      shí sù kě dá měi xiǎo shí yī bǎi qī shí gōng lǐ ．
      The speed can reach 170 kilometres per hour.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #191
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    老人试图游5公里。
    老人試圖遊5公里。
    lǎo rén shì tú yóu 5 gōng lǐ 。
    • The old man attempted to swim five kilometers.
  2. Mandarin
    距离村内的邮政局不到一公里。
    距離村內的郵政局不到一公里。
    jù lí cūn nèi de yóu zhèng jú bù dào yī gōng lǐ 。
    • It was less than one kilometer to the village post office.
  3. Mandarin
    他说他会在一天内跑 200 公里，而真的做到了。
    他說他會在一天內跑 200 公里，而真的做到了。
    tā shuō tā huì zài yī tiān nèi pǎo 200 gōng lǐ ， ér zhēn de zuò dào le 。
    • He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
  4. Mandarin
    上次刮台风时，风速超过了 200 公里每小时！
    上次颳颱風時，風速超過了 200 公里每小時！
    shàng cì guā tái fēng shí ， fēng sù chāo guò le 200 gōng lǐ měi xiǎo shí ！
    • In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
  5. Mandarin
    还有五十公里就到巴黎了。
    還有五十公里就到巴黎了。
    hái yǒu wǔ shí gōng lǐ jiù dào bā lí le 。
    • It's fifty kilometers to Paris.
    • It's still 50 kilometres to Paris.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    市政府延长巴士路线十公里。
    市政府延長巴士路線十公里。
    si5 zing3 fu2 jin4 coeng4 baa1 si2 lou6 sin3 sap6 gung1 lei5 。
    • The city expanded the bus route 10Km further.
  2. Cantonese
    今日我行咗十公里。
    今日我行咗十公里。
    gam1 jat6 ngo5 hong2 zo2 sap6 gung1 lei5 。
    • I walked 10 kilometres today.
  3. Cantonese
    阿 Tom 宁愿行十公里路，都唔肯俾钱买飞搭巴士。
    阿 Tom 寧願行十公里路，都唔肯俾錢買飛搭巴士。
    aa3 Ｔ o m ning4 jyun6 hang4 sap6 gung1 lei5 lou6 ， dou1 m4 hang2 bei2 cin2 maai5 fei1 daap3 baa1 si2 。
    • Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    日本樱岛火山爆发，熔岩石块飞到一公里外。
    日本櫻島火山爆發，熔岩石塊飛到一公里外。
    jat6 bun2 jing1 dou2 fo2 saan1 baau3 faat3, jung4 ngaam4 sek6 faai3 fei1 dou3 jat1 gung1 lei5 ngoi6.
    • Mount Sakurajima erupts, lava is ejected to 1km away.
  2. Cantonese
    1989年，波罗的海三个国家有200万人组成咗超过600公里嘅人链。
    1989年，波羅的海三個國家有200萬人組成咗超過600公里嘅人鏈。
    jat1 gau2 baat3 gau2 nin4, bo1 lo4 dik1 hoi2 saam1 go3 gwok3 gaa1 jau5 ji6 baak3 maan6 jan4 zou2 sing4 zo2 ciu1 gwo3 luk6 baak3 gung1 lei5 ge3 jan4 lin2.
    • In 1989, more than 2 million people from the 3 Baltic nations formed a human chain that is more than 600km long.
  3. Cantonese
    两城距离十公里。
    兩城距離十公里。
    loeng5 sing4 keoi5 lei4 sap6 gung1 lei5
    • The two cities are 10km apart.
  4. Cantonese
    全军向前推进五公里！
    全軍向前推進五公里！
    cyun4 gwan1 hoeng3 cin4 teoi1 zeon3 ng5 gung1 lei5!
    • All troops advance 5 kilometres!
  5. Cantonese
    台风位于台北以北一百公里。
    颱風位於台北以北一百公里。
    toi4 fung1 wai2 jyu1 toi4 bak1 ji5 bak1 jat1 baak3 gung1 lei5.
    • The typhoon is at 100km north of Taipei.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他一下跑个两三公里都不在话下。
    他一下跑個兩三公里都不在話下。
    tā yī xià pǎo gè liǎng sān gōng lǐ dōu bù zài huà xià ．
    • Running two or three kilometers in one go is a piece of cake for him.
  2. Mandarin
    公里
    公里
    gōng lǐ
    • kilometer
  3. Mandarin
    十公里外
    十公里外
    shí gōng lǐ wài
    • 10 km beyond (a place)
  4. Mandarin
    还有一公里的路要走。
    還有一公里的路要走。
    hái yǒu yī gōng lǐ de lù yào zǒu ．
    • X
  5. Mandarin
    他能四分钟跑一公里，我不行。
    他能四分鐘跑一公里，我不行。
    tā néng sì fēn zhōng pǎo yī gōng lǐ ， wǒ bù xíng ．
    • He can run a kilometer within 4 minutes. I can't (do that).