Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
公
辦
[-
办
]
Jyutping
gung1 baan6
Pinyin
gōng bàn
Definitions (CC-CEDICT)
state-run
Definitions (Wiktionary)
adj, attributive
state-owned; state-run
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
公事公办。
公事公辦。
gōng shì gōng bàn 。
It's business.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
就算佢系我姪仔,我作为管理层都会公事公办。
就算佢係我姪仔,我作為管理層都會公事公辦。
zau6 syun3 keoi5 hai6 ngo5 zat6 zai2, ngo5 zok3 wai4 gun2 lei5 cang4 dou1 wui5 gung1 si6 gung1 baan6.
Even though he's my nephew, as part of the management, I won't be giving him any special favours.
Cantonese
公事公办,唔好带私人感情入去。
公事公辦,唔好帶私人感情入去。
gung1 si6 gung1 baan6, m4 hou2 daai3 si1 jan4 gam2 cing4 jap6 heoi3.
Don't put personal emotion into work.