[--]

Jyutping gung1 cyu5
Pinyin gōng shǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. government office
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由​專員領​導​嘅​管理​機構
    commission; office of commissioner
    • 申訴專員公署
      申诉专员公署
      san1 sou3 zyun1 jyun4 gung1 cyu5
      The Office of the Ombudsman
    • 廉政公署
      廉政公署
      lim4 zing3 gung1 cyu5
      ICAC; Independent Commission Against Corruption
    • 香港教區主教公署
      香港教区主教公署
      hoeng1 gong2 gaau3 keoi1 zyu2 gaau3 gung1 cyu5
      Chancery Office, the Catholic Diocese of Hong Kong
    • 個人資料私隱專員公署
      个人资料私隐专员公署
      go3 jan4 zi1 liu2 si1 jan2 zyun1 jyun4 gung1 cyu5
      Office of the Privacy Commissioner for Personal Data
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    government office, department or commission
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    申诉专员公署
    申訴專員公署
    san1 sou3 zyun1 jyun4 gung1 cyu5
    • The Office of the Ombudsman
    • Office of the Ombudsman
  2. Cantonese
    香港政府喺1974年成立咗廉政公署去反贪污。
    香港政府喺1974年成立咗廉政公署去反貪污。
    hoeng1 gong2 zing3 fu2 hai2 jat1 gau2 cat1 sei3 nin4 sing4 laap6 zo2 lim4 zing3 gung1 cyu5 heoi3 faan2 taam1 wu1.
    • Hong Kong Government established ICAC in 1974 to fight against corruption.
  3. Cantonese
    廉政公署
    廉政公署
    lim4 zing3 gung1 cyu5
    • ICAC; Independent Commission Against Corruption
    • Independent Commission Against Corruption (ICAC)
    • Independent Commission Against Corruption
  4. Cantonese
    香港个人资料私隐专员公署
    香港個人資料私隱專員公署
    hoeng1 gong2 go3 jan4 zi1 liu2 si1 jan2 zyun1 jyun4 gung1 cyu5
    • Office of the Privacy Commissioner for Personal Data, Hong Kong
  5. Cantonese
    香港教区主教公署
    香港教區主教公署
    hoeng1 gong2 gaau3 keoi1 zyu2 gaau3 gung1 cyu5
    • Chancery Office, the Catholic Diocese of Hong Kong
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    公署
    公署
    gōng shǔ
    • government office
  2. Mandarin
    任何"澳门法区法院"、"普通管辖法院"、"平政院"、"高等法院"及"检察官公署"等名称或词句应相应地解释为澳门特别行政区法院、初级法院、行政法院、中级法院及检察院。
    任何"澳門法區法院"、"普通管轄法院"、"平政院"、"高等法院"及"檢察官公署"等名稱或詞句應相應地解釋為澳門特別行政區法院、初級法院、行政法院、中級法院及檢察院。
    rèn hé " ào mén fǎ qū fǎ yuàn " , " pǔ tōng guǎn xiá fǎ yuàn " , " píng zhèng yuàn " , " gāo děng fǎ yuàn " jí " jiǎn chá guān gōng shǔ " děng míng chēng huò cí jù yìng xiàng yìng dì jiě shì wèi ào mén tè bié xíng zhèng qū fǎ yuàn , chū jí fǎ yuàn , xíng zhèng fǎ yuàn , zhōng jí fǎ yuàn jí jiǎn chá yuàn .
    • Any references to "Courts of the Macau Judicial District", "Court of Common Jurisdiction", "Administrative Court", "High Court" and "Prosecutor's Office" shall be a reference to the Courts of the Macau Special Administrative Region, Basic Judicial Court, Administrative Court, Court of Second Instance and the Public Ministry
  3. Mandarin
    廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子,据悉,涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员,曾与毒犯拆家进行不道德交易,未有拘捕毒犯及通知上级。
    廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子,據悉,涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員,曾與毒犯拆家進行不道德交易,未有拘捕毒犯及通知上級。
    lián zhèng gōng shǔ jìn rì jū bǔ 3 míng jǐng yuán jí yī míng nán zǐ , jù xī , shè xián jǐng yuán fà nàn shí jūn wèi tún mén jǐng qū tè bié zhí wù duì tàn yuán , céng yǔ dú fàn chāi jiā jìn xíng bù dào dé jiāo yì , wèi yǒu jū bǔ dú fàn jí tōng zhī shàng jí .
    • The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.