公牛 [－－]

Jyutping gung1 ngau4
Pinyin gōng niú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bull
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    雄性​嘅​牛​（​量​詞​：​隻​）
    bull
  2. 反義詞
    母牛
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bull; ox
    (syn.) 閹牛牯 †, 犍子 †, 牯子, 樣牯子, 牛牯仂, 牛翁, 肉牛 †, 驐牯子 †, 騷牯子, 牙牛, 結牛 †, 牛牯, 蛋犍子, 牛犅仔, 牛角, 牛公, 犍牛 †, 牛牯 †, 羯牛 †, 驐牛 †, 牯 †, 騷牯, 公牛 †, 脬牛, 牛牯頭, 毛牛, 羯牯 †, 牛犅, 雄牛, 牛牯仔, 羯牯, 犍牛, 閹牯 †, 犗 †, 老犍 †, 牛牯子, 牤犍 †, 犆 †, 犍牯 †, 犍 †, † - bullock, 騷牛, 牤子, 閹牛 †, 特, 牛閹 †, 犍牯, 公牛, 犍子, 牯牛, 𤙎牛, 生牯, 犅, 牛公子, 牡牛, 牤牛, 牯牛 †
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当母牛飞得高, 公牛飞得低, 就有可能是一个龙卷风。
    當母牛飛得高, 公牛飛得低, 就有可能是一個龍捲風。
    dāng mǔ niú fēi dé gāo , gōng niú fēi dé dī , jiù yǒu kě néng shì yí gè lóng juǎn fēng 。
    • When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
    • Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle.
  2. Mandarin
    你必须紧握公牛的角。
    你必須緊握公牛的角。
    nǐ bì xū jǐn wò gōng niú de jiǎo 。
    • You must take the bull by the horns.
    • You have to take the bull by the horns.
  3. Mandarin
    朱庇特能做的，公牛做不得。
    朱庇特能做的，公牛做不得。
    zhū bì tè néng zuò de ， gōng niú zuò bù dé 。
    • What is permitted to Jove is not permitted to an ox.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    溜马作客公牛
    溜馬作客公牛
    lau4 maa5 zok3 haak3 gung1 ngau4
    • visiting Indiana Pacers versus Chicago Bulls