公子哥兒 [---儿]
Jyutping
gung1 zi2 go1 ji4
Pinyin
gōng zǐ gēr
-
noun
dandy; playboy; pampered son of a wealthy or influential family
(syn.) 公子爷舍, 公子爺舍, 爷舍囝, 爺舍囝
公子哥兒 [---儿]
Jyutping
gung1 zi2 go1 ji4
Pinyin
gōng zǐ gē r5
-
pampered son of a wealthy family
-
Mandarin
老实说,也不过像公子哥儿嫖姑娘一样,吃着碗里,瞧着碟里
老實説,也不過像公子哥兒嫖姑娘一樣,吃着碗裏,瞧着碟裏
lǎo shí shuō , yě bù guò xiàng gōng zǐ gē r5 piáo gū niang yī yàng , chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe dié lǐ
-
To be honest, it's just like how the playboys visit prostitutes – eating from a bowl while looking at what's in the plate.