Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
公
告
[--]
Jyutping
gung1 gou3
Pinyin
gōng gào
Definitions (CC-CEDICT)
post
announcement
Definitions (CC-CANTO)
(noun) Public declaration
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、名詞
由組織發出,通知所有人嘅新消息
to publicly announce; a public announcement
公告天下
公告天下
to tell the whole world
警察發咗公告,通緝謀殺特首嘅人。
警察发咗公告,通缉谋杀特首嘅人。
The police had issued a public announcement to put a price on the head of the murderer of the CE.
Definitions (Wiktionary)
noun
announcement; proclamation
verb
to inform the public; to declare; to proclaim; to announce
(syn.) 揭示, 布告, 公布, 奉告, 告示, 宣告, 颁布, 颁发, 報信, 告知, 佈告, 曉諭, 頒發, 宣布, 悬, 报信, 发布, 披露, 宣明, 發布, 懸, 通告, 晓谕, 頒布, 拍招呼, 打招呼, 通知
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #281
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
公告天下
公告天下
to tell the whole world
Cantonese
警察发咗公告,通缉谋杀特首嘅人。
警察發咗公告,通緝謀殺特首嘅人。
The police had issued a public announcement to put a price on the head of the murderer of the CE.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
当地时间9月27日,缅甸民盟发布公告,宣布不会接受由军方组织的大选。
當地時間9月27日,緬甸民盟發佈公告,宣佈不會接受由軍方組織的大選。
dāng dì shí jiān 9 yuè 27 rì , miǎn diàn mín méng fā bù gōng gào , xuān bù bù huì jiē shòu yóu jūn fāng zǔ zhī de dà xuǎn .
At 27 September local time, the Burmese NLD announced that they would not accept a general election organized by the military.
Mandarin
停服公告
停服公告
tíng fú gōng gào
announcement of termination of service