公事包 [－－－]

Jyutping gung1 si6 baau1
Pinyin gōng shì bāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (Tw) briefcase
Definitions (CC-CANTO)
  1. a briefcase
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    箱​形​嘅​袋​，​通常​存放​紙同​其他​文件​，​常用​嚟​番工​ ​(​量​詞​：​個​)
    briefcase
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    briefcase
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 公文包
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的公事包里装满了文件。
    我的公事包裡裝滿了文件。
    wǒ de gōng shì bāo lǐ zhuāng mǎn le wén jiàn 。
    • My briefcase is full of papers.
  2. Mandarin
    我把我的公事包留在公车上了。
    我把我的公事包留在公車上了。
    wǒ bǎ wǒ de gōng shì bāo liú zài gōng chē shàng le 。
    • I left my briefcase in the bus.
    • I left my briefcase on the bus.
  3. Mandarin
    我可以帮你带公事包过去喔。
    我可以幫你帶公事包過去喔。
    wǒ kě yǐ bāng nǐ dài gōng shì bāo guò qù ō 。
    • I can carry those suitcases for you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个贼抢咗佢个公事包。
    個賊搶咗佢個公事包。
    go3 caak2 coeng2 zo2 keoi5 go3 gung1 si6 baau1.
    • The thief snatched his briefcase.
  2. Cantonese
    啲文件喺公事包入面。
    啲文件喺公事包入面。
    di1 man4 gin2 hai2 gung1 si6 baau1 jap6 min6.
    • The documents are in the suitcase.