Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
八
卦
妹
[---]
Jyutping
baat3 gwaa3 mui1
Pinyin
bā guà mèi
Definitions (CC-CANTO)
a young girl who is a busybody or a gossiper
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
特別關心啲同自己無關嘅野嘅女仔;鐘意四處打聽野嘅女仔
nosy girl; gossip girl
你問咁多做咩啫,都唔關你事,正一八卦妹嚟。
你问咁多做咩啫,都唔关你事,正一八卦妹嚟。
nei5 man6 gam3 do1 zou6 me1 ze1, dou1 m4 gwaan1 nei5 si6, zing3 jat1 baat3 gwaa3 mui1 lai4.
What a nosy girl! Why are you asking so many things? It's none of your business.
Definitions (Kaifangcidian)
愛管閒事的女孩 – 爱管闲事的女孩
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你问咁多做咩啫,都唔关你事,正一八卦妹嚟。
你問咁多做咩啫,都唔關你事,正一八卦妹嚟。
nei5 man6 gam3 do1 zou6 me1 ze1, dou1 m4 gwaan1 nei5 si6, zing3 jat1 baat3 gwaa3 mui1 lai4.
What a nosy girl! Why are you asking so many things? It's none of your business.