八公 [－－]

Jyutping baat3 gung1
Pinyin bā gōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. man who loves to gossip or interfere others
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    八卦​嘅​男人
    (of a guy) nosy or one that gossips
    • 死八公
      死八公
      sei2 baat3 gung1
      x
    • 人哋女人講是非佢都要插把嘴埋嚟，正一八公嚟。
      人哋女人讲是非佢都要插把嘴埋嚟，正一八公嚟。
      jan4 dei6 neoi5 jan2 gong2 si6 fei1 keoi5 dou1 jiu3 caap3 baa2 zeoi2 maai4 lei4, zing3 jat1 baat3 gung1 lei4
      x
  2. 近義詞
    八婆
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    meddling man; nosey parker
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    忠犬八公的雕像伫立在涩谷站前。
    忠犬八公的雕像佇立在澀谷站前。
    zhōng quǎn bā gōng de diāo xiàng zhù lì zài sè gǔ zhàn qián 。
    • The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    哗！包米重成八公斤，你拎唔拎得起啊？
    嘩！包米重成八公斤，你拎唔拎得起啊？
    waa3! baau1 mai5 cung4 seng4 baat3 gung1 gan1, nei5 ling1 m4 ling1 dak1 hei2 aa3?
    • Hey, that sack of rice weighs 8 kg. Can you even lift it?
  2. Cantonese
    死八公
    死八公
    sei2 baat3 gung1
    • x
  3. Cantonese
    人哋女人讲是非佢都要插把嘴埋嚟，正一八公嚟。
    人哋女人講是非佢都要插把嘴埋嚟，正一八公嚟。
    jan4 dei6 neoi5 jan2 gong2 si6 fei1 keoi5 dou1 jiu3 caap3 baa2 zeoi2 maai4 lei4, zing3 jat1 baat3 gung1 lei4
    • x