Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
兩
腳
一
伸
[
两
脚
--]
Jyutping
loeng5 goek3 jat1 san1
Pinyin
liǎng jiǎo yī shēn
Definitions (CC-CANTO)
to kick the bucket; to be dead [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、俚語
即係死;人死嘅時候身體機能會停止,四肢就會伸直、僵硬,所以就以「兩腳一伸」借代死亡
to die, literally "legs stretched out" referring to rigor mortis
近義詞
一命嗚呼、賣鹹鴨蛋
Definitions (Kaifangcidian)
死亡
伸腿兒 – 伸腿儿
蹬腿兒 – 蹬腿儿
腿一蹬