[-]

Jyutping loeng5 lou5
Pinyin liǎng lǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. one's parents; one's father and mother [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    上​咗​年​紀​嘅​父母
    elderly parents
    • 班仔女大咗,個個都成家立室,淨低我哋兩老喺間大屋度住。
      班仔女大咗,个个都成家立室,净低我哋两老喺间大屋度住。
      baan1 zai2 neoi2 daai6 zo2, go3 go3 dou1 sing4 gaa1 laap6 sat1, zing6 dai1 ngo5 dei6 loeng5 lou5 hai2 gaan1 daai6 uk1 dou6 zyu6.
      Our children are all grown up and married now, and the two of us are left living alone in this mansion.
    • 雖然佢做嘢好忙,但係都花好多時間同心機嚟照顧兩老。
      虽然佢做嘢好忙,但系都花好多时间同心机嚟照顾两老。
      seoi1 jin4 keoi5 zou6 je5 hou2 mong4, daan6 hai6 dou1 faa1 hou2 do1 si4 gaan3 tung4 sam1 gei1 lai4 ziu3 gu3 loeng5 lou5.
      Although he's busy with work, he spends a lot of time and energy to look after his ageing parents.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    parents; mother and father; mum and dad
  2. noun, Hakka
    husband and wife; married couple
  3. noun
    two seniors (from an older generation)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 老倆口 – 老俩口
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    出去,咪阻住我哋两老死咬耳仔,我哋有密偈要斟。
    出去,咪阻住我哋兩老死咬耳仔,我哋有密偈要斟。
    ceot1 heoi3, mai5 zo2 zyu6 ngo5 dei6 loeng5 lou5 sei2 ngaau5 ji5 zai2, ngo5 dei6 jau5 mat6 gai2 jiu3 zam1
    • Stop getting in the way of a chat between us old friends and leave. We have secrets to discuss.
  2. Cantonese
    两老
    兩老
    loeng5 lou5
    • elderly parents
  3. Cantonese
    班仔女大咗,个个都成家立室,净低我哋两老喺间大屋度住。
    班仔女大咗,個個都成家立室,淨低我哋兩老喺間大屋度住。
    baan1 zai2 neoi2 daai6 zo2, go3 go3 dou1 sing4 gaa1 laap6 sat1, zing6 dai1 ngo5 dei6 loeng5 lou5 hai2 gaan1 daai6 uk1 dou6 zyu6.
    • Our children are all grown up and married now, and the two of us are left living alone in this mansion.
  4. Cantonese
    虽然佢做嘢好忙,但系都花好多时间同心机嚟照顾两老。
    雖然佢做嘢好忙,但係都花好多時間同心機嚟照顧兩老。
    seoi1 jin4 keoi5 zou6 je5 hou2 mong4, daan6 hai6 dou1 faa1 hou2 do1 si4 gaan3 tung4 sam1 gei1 lai4 ziu3 gu3 loeng5 lou5.
    • Although he's busy with work, he spends a lot of time and energy to look after his ageing parents.