兩粒 [两－]

Jyutping loeng4 nap1
Pinyin liǎng lì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x

兩粒 [两－]

Jyutping loeng5 nap1
Pinyin liǎng lì

Definitions (CC-CANTO)
  1. [measure word] two pieces
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我谂佢要用两粒钟先至做得晒啲嘢。
    我諗佢要用兩粒鐘先至做得晒啲嘢。
    ngo5 nam2 keoi5 jiu3 jung6 loeng5 nap1 zung1 sin1 zi3 zou6 dak1 saai3 di1 je5 。
    • It will take him two hours to finish the work.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    婆婆祈求两粒孙读书聪明伶俐。
    婆婆祈求兩粒孫讀書聰明伶俐。
    po4 po2 kei4 kau4 loeng5 nap1 syun1 duk6 syu1 cung1 ming4 ling4 lei6.
    • The old lady wishes that two grandchildren of hers will be clever and quick-witted, and thus good at studying.
  2. Cantonese
    饮朱古力落两粒棉花糖会甜啲。
    飲朱古力落兩粒棉花糖會甜啲。
    • The hot cocoa will be sweeter if you add two marshmallows in.
  3. Cantonese
    碌柒喇，得返两粒钟，点死份Project出嚟得𠿪？
    碌柒喇，得返兩粒鐘，點死份Project出嚟得𠿪？
    luk1 cat6 laa3, dak1 faan1 loeng5 nap1 zung1, dim2 sei2 fan6 po1 zek4 ceot1 lei4 dak1 gaa2?
    • Shit. Only two hours left. How can I finish the project?
  4. Cantonese
    佢左右开弓，连入两粒。
    佢左右開弓，連入兩粒。
    keoi5 zo2 jau6 hoi1 gung1, lin4 jap6 loeng5 nap1.
    • He had two consecutive goals: one left-footed and one right-footed.
  5. Cantonese
    同你吹完两粒钟水，烦恼一扫而空。
    同你吹完兩粒鐘水，煩惱一掃而空。
    tung4 nei5 ceoi1 jyun4 loeng5 nap1 zung1 seoi2, faan4 nou5 jat1 sou3 ji4 hung1.
    • After two hours of talking with you, all my trouble was swept away.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    剩返两粒饭
    剩返兩粒飯
    zing6 faan1 loeng5 lap1 faan6
    • to have only two grains of rice left