兩截色 [两－－]

Jyutping loeng5 zit6 sik1
Pinyin liǎng jié sè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​皮膚​外露​嘅​地方​曬​黑​咗​，​俾​衣物​遮住​嘅​地方​就​冇​曬​黑到​，​形成​一深​一​淺​嘅​兩​種​顏​色
    to have a tan line; to have two different shades of paleness on one's skin, with a pronounced division in between, due to suntanning; literally 'two segments of colour'
    • 我上個禮拜去咗沙灘玩，曬到變咗兩截色。
      我上个礼拜去咗沙滩玩，晒到变咗两截色。
      ngo5 soeng6 go3 lai5 baai3 heoi3 zo2 saa1 taan1 waan2, saai3 dou3 bin3 zo2 loeng5 zit6 sik1.
      I went to the beach last week and got a tan line.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我上个礼拜去咗沙滩玩，晒到变咗两截色。
    我上個禮拜去咗沙灘玩，曬到變咗兩截色。
    ngo5 soeng6 go3 lai5 baai3 heoi3 zo2 saa1 taan1 waan2, saai3 dou3 bin3 zo2 loeng5 zit6 sik1.
    • I went to the beach last week and got a tan line.