[-]

Jyutping loeng5 cin1
Pinyin liāng3qian

Definitions (CC-CANTO)
  1. two thousands [written and colloquial]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我用两千日元买了这本书。
    我用兩千日元買了這本書。
    wǒ yòng liǎng qiān rì yuán mǎi le zhè běn shū 。
    • I paid two thousand yen for the book.
  2. Mandarin
    那家餐馆每天供应两千道菜。
    那家餐館每天供應兩千道菜。
    nà jiā cān guǎn měi tiān gōng yìng liǎng qiān dào cài 。
    • That restaurant prepares two thousand meals every day.
  3. Mandarin
    这是在两千年。
    這是在兩千年。
    zhè shì zài liǎng qiān nián 。
    • This was in year two thousand.
    • It was in the year two thousand.
  4. Mandarin
    他随身带著不少于两千日元。
    他隨身帶著不少於兩千日元。
    tā suí shēn dài zhù bù shǎo yú liǎng qiān rì yuán 。
    • He has no less than two thousand yen with him.
  5. Mandarin
    同期中国城镇网民人数达一亿两千五百万人,占城镇总人口的百分之二十一点六。
    同期中國城鎮網民人數達一億兩千五百萬人,占城鎮總人口的百分之二十一點六。
    tóng qī zhōng guó chéng zhèn wǎng mín rén shù dá yī yì liǎng qiān wǔ bǎi wàn rén , zhàn chéng zhèn zǒng rén kǒu de bǎi fēn zhī èr shí yī diǎn liù 。
    • In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间房月租两千蚊。
    呢間房月租兩千蚊。
    ni1 gaan1 fong2 jyut6 zou1 loeng5 cin1 man1.
    • The monthly rent for this room is $2000.
  2. Cantonese
    两千
    兩千
    loeng5 cin1
    • two thousand
  3. Cantonese
    四万两千几
    四萬兩千幾
    sei3 maan6 loeng5 cin1 gei2
    • 42 thousand something
  4. Cantonese
    高层单位租金会贵一两千蚊。
    高層單位租金會貴一兩千蚊。
    gou1 cang4 daan1 wai2 zou1 gam1 wui5 gwai3 jat1 loeng5 cin1 man1.
    • The rent for apartments on the upper floors are more expensive by $1000-$2000.
  5. Cantonese
    两千蚊用一个月有啲勉强㖞。
    兩千蚊用一個月有啲勉強喎。
    loeng5 cin1 man1 jung6 jat1 go3 jyut6 jau5 di1 min5 koeng5 wo3.
    • Using just two grands a month is barely enough.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你故意淹死了两千二百个小工,每一个小工的性命你扣三百块钱!姓周的,你发的是绝子绝孙的昧心财!你现在还——
    你故意淹死了兩千二百個小工,每一個小工的性命你扣三百塊錢!姓周的,你發的是絕子絕孫的昧心財!你現在還——
    nǐ gù yì yān sǐ le liǎng qiān èr bǎi ge xiǎo gōng , měi yī ge xiǎo gōng de xìng mìng nǐ kòu sān bǎi kuài qián ! xìng zhōu de , nǐ fā de shì jué zǐ jué sūn de mèi xīn cái ! nǐ xiàn zài hái —
    • X