全速 [－－]

Jyutping cyun4 cuk1
Pinyin quán sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. top speed
  2. at full speed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    用​最高​速度
    at full speed
    • 全速前進
      全速前进
      cyun4 cuk1 cin4 zeon3
      to go forward at full speed
    • 5G 全速本地服務計劃
      5G 全速本地服务计划
      yue:5G 全速本地服務計劃
      5G full speed local (mobile) service plan
    • 水務署全速進行全港水管更換及修復工程。
      水务署全速进行全港水管更换及修复工程。
      The Water Supplies Department is proceeding at full speed with its territory-wide water mains replacement and rehabilitation programme.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    full, maximum, or top speed
    • 全速前進！
      全速前进！
      quán sù qián jìn ！
      Full speed ahead!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他全速驾驶着。
    他全速駕駛着。
    tā quán sù jià shǐ zhe 。
    • He was driving the car at full speed.
    • He is driving at top speed.
  2. Mandarin
    一辆车全速经过。
    一輛車全速經過。
    yī liàng chē quán sù jīng guò 。
    • A car passed by at top speed.
  3. Mandarin
    你应该以安全速度驾驶。
    你應該以安全速度駕駛。
    nǐ yīng gāi yǐ ān quán sù dù jià shǐ 。
    • You should drive at a safe speed.
  4. Mandarin
    全速前进！
    全速前進！
    quán sù qián jìn ！
    • Full speed ahead!
    • Move forward at full speed!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    全速前进
    全速前進
    cyun4 cuk1 cin4 zeon3
    • to go forward at full speed
  2. Cantonese
    5G 全速本地服务计划
    5G 全速本地服務計劃
    yue:5G 全速本地服務計劃
    • 5G full speed local (mobile) service plan
  3. Cantonese
    水务署全速进行全港水管更换及修复工程。
    水務署全速進行全港水管更換及修復工程。
    • The Water Supplies Department is proceeding at full speed with its territory-wide water mains replacement and rehabilitation programme.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    全速前进！
    全速前進！
    quán sù qián jìn ！
    • Full speed ahead!