全能 [－－]

Jyutping cyun4 nang4
Pinyin quán néng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. omnipotent
  2. all-round
  3. strong in every area
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    全部​都​做到​；​無所​不能​；​冇​嘢​做​唔​到
    versatile; omnipotent
    • 全能運動員
      全能运动员
      cyun4 nang4 wan6 dung6 jyun4
      multisports athlete
    • 十項全能
      十项全能
      sap6 hong6 cyun4 nang4
      decathlon
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    almighty; all-powerful; omnipotent
  2. adj
    all-round
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3399
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    人们认为，他完全能胜任这个工作。
    人們認為，他完全能勝任這個工作。
    rén men rèn wéi ， tā wán quán néng shèng rèn zhè ge gōng zuò 。
    • He was considered very qualified for the job.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    全能
    全能
    cyun4 nang4
    • multi-talented
  2. Cantonese
    神系咪全知、全能、全善嘅呢？
    神係咪全知、全能、全善嘅呢？
    san4 hai6 mai6 cyun4 zi1, cyun4 nang4, cyun4 sin6 ge3 ne1?
    • Is God omniscient, omnipotent and divine?
  3. Cantonese
    全能运动员
    全能運動員
    cyun4 nang4 wan6 dung6 jyun4
    • multisports athlete
  4. Cantonese
    十项全能
    十項全能
    sap6 hong6 cyun4 nang4
    • decathlon
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我又听见祭坛中有声音说：“是的，主—全能的神啊，你的判断又真实又公义！”
    我又聽見祭壇中有聲音説：“是的，主—全能的神啊，你的判斷又真實又公義！”
    wǒ yòu tīng jiàn jì tán zhōng yǒu shēng yīn shuō ： “ shì de ， zhǔ － quán néng de shén a ， nǐ de pàn duàn yòu zhēn shí yòu gōng yì ！ ”
    • And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
  2. Mandarin
    他名称为“奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君”。
    他名稱為“奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君”。
    tā míng chēng wèi “ qí miào cè shì ， quán néng de shén ， yǒng zài de fù ， hé píng de jūn ” ．
    • His name shall be called Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.