Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
全
盛
[--]
Jyutping
cyun4 sing6
Pinyin
quán shèng
Definitions (CC-CEDICT)
flourishing
at the peak
in full bloom
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
adj
flourishing; at the height of prosperity; at the peak (especially of historical periods)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
這個宗教當時處於全盛時期。
这个宗教当时处于全盛时期。
zhè ge zōng jiào dāng shí chǔ yú quán shèng shí qī 。
The religion was in its glory in those days.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
全盛時期
全盛时期
cyun4 sing6 si4 kei4
peak period
Cantonese
七十年代係粵語流行曲嘅全盛時期。
七十年代系粤语流行曲嘅全盛时期。
cat1 sap6 nin4 doi6 hai6 jyut6 jyu5 lau4 hang4 kuk1 ge3 cyun4 sing6 si4 kei4.
1970s is the golden age of Cantopop.
Cantonese
全盛時代
全盛时代
cyun4 sing6 si4 doi6
golden age
Examples (Wiktionary)
Mandarin
當昔全盛之時,車掛轊,人駕肩,
当昔全盛之时,车挂𫐕,人驾肩,
dāng xī quán shèng zhī shí , chē guà wèi , rén jià jiān ,
In the past, during its [Guangling's] age of consummate splendor,
Chariots rubbed axle-tip to axle-tip,
People bumped shoulder to shoulder,