全無 [－无]

Jyutping cyun4 mou4
Pinyin quán wú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. none
  2. completely without
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个事故与我完全无关。
    這個事故與我完全無關。
    zhè ge shì gù yǔ wǒ wán quán wú guān 。
    • This accident has nothing to do with me.
  2. Mandarin
    我完全无法接受这位公使的言论。
    我完全無法接受這位公使的言論。
    wǒ wán quán wú fǎ jiē shòu zhè wèi gōng shǐ de yán lùn 。
    • I am entirely incapable of accepting this minister's arguments.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    想知你用紧既水樽系咪安全无害？
    想知你用緊既水樽係咪安全無害？
    • I want to know if your water bottle is safe to use.
  2. Cantonese
    世叔同阿爸年纪差唔多，但系我哋完全无代沟。
    世叔同阿爸年紀差唔多，但係我哋完全無代溝。
    sai3 suk1 tung4 aa3 baa4 nin4 gei2 caa1 m4 do1, daan6 hai6 ngo5 dei6 jyun4 cyun4 mou4 doi6 kau1.
    • He is of my father's age, yet there is no generation gap in our friendship.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    世界上最愿意改变自己地位的是无产阶级，其次是半无产阶级，因为一则全无所有，一则有也不多。
    世界上最願意改變自己地位的是無產階級，其次是半無產階級，因為一則全無所有，一則有也不多。
    shì jiè shàng zuì yuàn yì gǎi biàn zì jǐ dì wèi de shì wú chǎn jiē jí ， qí cì shì bàn wú chǎn jiē jí ， yīn wèi yī zé quán wú suǒ yǒu ， yī zé yǒu yě bù duō ．
    • Of all the classes in the world the proletariat is the one which is most eager to change its position, and next comes the semi-proletariat, for the former possesses nothing at all while the latter is hardly any better off.
  2. Mandarin
    它向全世界宣告，红军是英雄好汉，帝国主义者和他们的走狗蒋介石等辈则是完全无用的。
    它向全世界宣告，紅軍是英雄好漢，帝國主義者和他們的走狗蔣介石等輩則是完全無用的。
    tā xiàng quán shì jiè xuān gào ， hóng jūn shì yīng xióng hǎo hàn ， dì guó zhǔ yì zhě hé tā men de zǒu gǒu jiǎng jiè shí děng bèi zé shì wán quán wú yòng de ．
    • It has proclaimed to the world that the Red Army is an army of heroes, while the imperialists and their running dogs, Chiang Kai-shek and his like, are impotent.