內膽 [内胆]

Jyutping noi6 daam2
Pinyin nèi dǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. inner vessel / tank / tub [written and colloquial]; male underwear [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    底衫​；​或​指有​保暖​功能​嘅​內​衣​（​量​詞​：​件​）
    underwear; or thermal underwear
    • 夏天仲着內膽？你唔熱㗎咩？
      夏天仲着内胆？你唔热㗎咩？
      haa6 tin1 zung6 zoek3 noi6 daam2? nei5 m4 jit6 gaa3 me1?
      Why still wearing thermal underwear in summer? Don't you feel hot?
    • 早知今日咁凍，就着多件內膽先至出街啦。
      早知今日咁冻，就着多件内胆先至出街啦。
      zou2 zi1 gam1 jat6 gam3 dung3, zau6 zoek3 do1 gin6 noi6 daam2 sin1 zi3 ceot1 gaai1 laa1.
      If I had known that it's cold today, I would wear a thermal underwear before going out.
  2. 名詞
    襯墊​、​裏
    liner
    • 呢件褸用羽絨做內膽，又暖又輕身。
      呢件褛用羽绒做内胆，又暖又轻身。
      ni1 gin6 lau1 jung6 jyu5 jung2 zou6 noi6 daam2, jau6 nyun5 jau6 heng1 san1.
      This jacket has down as liner, it is warm and light weight
  3. 名詞
    內部​容器
    internal chamber
    • 呢個暖水壺用真空玻璃內膽，好保温㗎。
      呢个暖水壶用真空玻璃内胆，好保温㗎。
      ni1 go3 nyun5 seoi2 wu2 jung6 zan1 hung1 bo1 lei1 noi6 daam2, hou2 bou2 wan1 gaa3.
      This thermal flask use vacuum glass inner chamber, really good at keeping warm.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    inner container
    • 不鏽鋼內膽
      不锈钢内胆
      bù xiù gāng nèi dǎn
      stainless steel inner container
    • 電飯煲內膽
      电饭煲内胆
      diàn fàn bāo nèi dǎn
      inner pot of a rice cooker
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    夏天仲着内胆？你唔热㗎咩？
    夏天仲着內膽？你唔熱㗎咩？
    haa6 tin1 zung6 zoek3 noi6 daam2? nei5 m4 jit6 gaa3 me1?
    • Why still wearing thermal underwear in summer? Don't you feel hot?
  2. Cantonese
    早知今日咁冻，就着多件内胆先至出街啦。
    早知今日咁凍，就着多件內膽先至出街啦。
    zou2 zi1 gam1 jat6 gam3 dung3, zau6 zoek3 do1 gin6 noi6 daam2 sin1 zi3 ceot1 gaai1 laa1.
    • If I had known that it's cold today, I would wear a thermal underwear before going out.
  3. Cantonese
    呢件褛用羽绒做内胆，又暖又轻身。
    呢件褸用羽絨做內膽，又暖又輕身。
    ni1 gin6 lau1 jung6 jyu5 jung2 zou6 noi6 daam2, jau6 nyun5 jau6 heng1 san1.
    • This jacket has down as liner, it is warm and light weight
  4. Cantonese
    呢个暖水壶用真空玻璃内胆，好保温㗎。
    呢個暖水壺用真空玻璃內膽，好保温㗎。
    ni1 go3 nyun5 seoi2 wu2 jung6 zan1 hung1 bo1 lei1 noi6 daam2, hou2 bou2 wan1 gaa3.
    • This thermal flask use vacuum glass inner chamber, really good at keeping warm.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不锈钢内胆
    不鏽鋼內膽
    bù xiù gāng nèi dǎn
    • stainless steel inner container
  2. Mandarin
    电饭煲内胆
    電飯煲內膽
    diàn fàn bāo nèi dǎn
    • inner pot of a rice cooker