內政 [内－]

Jyutping noi6 zing3
Pinyin nèi zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. internal affairs (of a country)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    國家​、​組織​或者​家庭​裏​面​嘅​事​務​；​民政
    (of a state, an organization, or a family) internal affairs; domestic affairs
    • 內政部
      内政部
      noi6 zing3 bou6
      Ministry of the Interior; Ministry of Home Affairs
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    internal affairs (of a country); domestic affairs
    • 干涉中國內政
      干涉中国内政
      gān shè zhōng guó nèi zhèng
      to interfere in China's internal affairs
    • 內政部長
      内政部长
      nèi zhèng bù zhǎng
      interior minister
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这是一个国家的内政。
    這是一個國家的內政。
    zhè shì yí gè guó jiā de nèi zhèng 。
    • That is an internal affair of this country.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中国外交部再次反对外国以粗暴手段干涉中国内政。
    中國外交部再次反對外國以粗暴手段干涉中國內政。
    zung1 gwok3 ngoi6 gaau1 bou6 zoi3 ci3 faan2 deoi3 ngoi6 gwok3 ji5 cou1 bou6 sau2 dyun6 gon1 sip3 zung1 gwok3 noi6 zing3.
    • The Chinese Foreign Ministry has again expressed opposition to the crude intrusion into China's domestic policies by foreign powers.
  2. Cantonese
    内政部
    內政部
    noi6 zing3 bou6
    • Ministry of the Interior; Ministry of Home Affairs
  3. Cantonese
    南韩每当内政出现问题，就会拎返啲仇日历史出嚟鞭尸，去转移视线。
    南韓每當內政出現問題，就會拎返啲仇日歷史出嚟鞭屍，去轉移視線。
    naam4 hon4 mui5 dong1 noi6 zing3 ceot1 jin6 man6 tai4, zau6 wui5 ling1 faan1 di1 sau4 jat6 lik6 si2 ceot1 lai4 bin1 si1, heoi3 zyun2 ji4 si6 sin3.
    • In South Korea, when there are serious problems in internal affairs, politicians will raise the discussion of the ancient Japanese invasion issues to divert attention.
  4. Cantonese
    国家内政
    國家內政
    gwok3 gaa1 noi6 zing3
    • domestic affairs of a country
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    干涉中国内政
    干涉中國內政
    gān shè zhōng guó nèi zhèng
    • to interfere in China's internal affairs
  2. Mandarin
    内政部长
    內政部長
    nèi zhèng bù zhǎng
    • interior minister
  3. Mandarin
    相比中央集权制，联邦制下地方政府往往有更大的内政自主权，而联邦政府则只负责外交、国防等涉及主权的事宜。
    相比中央集權制，聯邦制下地方政府往往有更大的內政自主權，而聯邦政府則只負責外交、國防等涉及主權的事宜。
    xiàng bǐ zhōng yāng jí quán zhì ， lián bāng zhì xià dì fāng zhèng fǔ wǎng wǎng yǒu gèng dà de nèi zhèng zì zhǔ quán ， ér lián bāng zhèng fǔ zé zhǐ fù zé wài jiāo ， guó fáng děng shè jí zhǔ quán de shì yí ．
    • When compared to a centralized political system, local governments under federalism often have larger autonomy in internal affairs, while the federal government is only responsible for sovereignty-related matters like diplomacy and military.