入贅 [-赘]
Jyutping
jap6 zeoi3
Pinyin
rù zhuì
入贅 [-赘]
Jyutping
jap6 zeoi6
Pinyin
rù zhuì
-
to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
-
動詞
指男方以出嫁嘅形式同女方成婚,成為女方家庭成員,同女方家庭同住
(of men) to become a member of the wife's family and reside with them after marriage
-
verb
to marry into and live with the wife's family
(syn.) 招赘, 吊大灯, 吊大燈, 倒插門, 倒插门, 招贅, 招囝婿, 进做, 上門, 賣大燈, 入舍, 卖大灯, 上门, 進做, 予人招
-
社會生活現象:臺
小娶、入贅、招贅
-
社會生活現象:陸
招贅女婿、上門女婿、入贅
-
社會生活現象:香
入贅
-
社會生活現象:澳
入贅
-
Mandarin
冒名顶替,入赘皇家。
冒名頂替,入贅皇家。
mào míng dǐng tì , rù zhuì huáng jiā .
-
[Through] false pretense, [you] became a member of the royal family.