入櫃 [－柜]

Jyutping jap6 gwai6
Pinyin rù guì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to hide into the closet; to file away [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​物件​放入​櫃​嘅​入​面
    to put in the cupboard or container
  2. 動詞
    將​物件​收埋​喺​肛​門​入​面
    to hide things in the anus
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她把毛巾折叠好再放入柜子里。
    她把毛巾摺疊好再放入櫃子裏。
    tā bǎ máo jīn zhé dié hǎo zài fàng rù guì zi lǐ 。
    • She folded up the towels and put them away in the cupboard.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    枳入柜桶
    枳入櫃桶
    zat1 jap6 gwai6 tung2.
    • Put it in a drawer.
  2. Cantonese
    我跌咗啲嘢入柜底，帮我𢭃一𢭃起个柜吖。
    我跌咗啲嘢入櫃底，幫我𢭃一𢭃起個櫃吖。
    ngo5 dit3 zo2 di1 je5 jap6 gwai6 dai2, bong1 ngo5 dau6 jat1 dau6 hei3 go3 gwai6 aa1.
    • I dropped something under the cabinet. Can you help me lift it up slightly (so I can get my thing)?