入到 [－－]

Jyutping jap6 dou3
Pinyin rù dào

Definitions (CC-CANTO)
  1. enter, get inside
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 進入 – 进入
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如果你之后想要读这个网页，只要知道你可以从这个网站最底下"帮助"的这个连结进入到这个网页。
    如果你之後想要讀這個網頁，只要知道你可以從這個網站最底下"幫助"的這個連結進入到這個網頁。
    rú guǒ nǐ zhī hòu xiǎng yào dú zhè ge wǎng yè ， zhǐ yào zhī dào nǐ kě yǐ cóng zhè ge wǎng zhàn zuì dǐ xia " bāng zhù " de zhè ge lián jié jìn rù dào zhè ge wǎng yè 。
    • If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.
  2. Mandarin
    从那时起，他就把他整个灵魂投入到他的工作。
    從那時起，他就把他整個靈魂投入到他的工作。
    cóng nà shí qǐ ， tā jiù bǎ tā zhěng gè líng hún tóu rù dào tā de gōng zuò 。
    • Since then he has put his soul into his work.
  3. Mandarin
    从那时起，他就全心全意地投入到他的工作。
    從那時起，他就全心全意地投入到他的工作。
    cóng nà shí qǐ ， tā jiù quán xīn quán yì dì tóu rù dào tā de gōng zuò 。
    • Since then he has put his soul into his work.
  4. Mandarin
    她似乎把自己所有的精力都投入到了事业上。
    她似乎把自己所有的精力都投入到了事業上。
    tā sì hū bǎ zì jǐ suǒ yǒu de jīng lì dōu tóu rù dào liǎo shì yè shàng 。
    • She seems to devote all her effects to her career.
  5. Mandarin
    他把大部分时间都投入到了工作中。
    他把大部分時間都投入到了工作中。
    tā bǎ dà bù fen shí jiān dōu tóu rù dào liǎo gōng zuò zhōng 。
    • Work absorbs most of his time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢入到决赛嘅机会好微。
    佢入到決賽嘅機會好微。
    keoi5 jap6 dou2 kyut3 coi3 ge3 gei1 wui6 hou2 mei4
    • The chances of him getting into the finals is very small.
  2. Cantonese
    你平时成日都唔温书，我好惊奇你入到大学。
    你平時成日都唔温書，我好驚奇你入到大學。
    nei5 ping4 si4 seng4 jat6 dou1 m4 wan1 syu1, ngo5 hou2 ging1 kei4 nei5 jap6 dou2 daai6 hok6.
    • You don't always study. I am surprised that you can get into the university.
  3. Cantonese
    今年冇几个台风可以入到南中国海影响香港。
    今年冇幾個颱風可以入到南中國海影響香港。
    gam1 nin2 mou5 gei2 go3 toi4 fung1 ho2 ji5 jap6 dou2 naam4 zung1 gwok3 hoi2 jing2 hoeng2 hoeng1 gong2.
    • This year, only few typhoons could enter South China Sea and affect Hong Kong.
  4. Cantonese
    你个仔入唔入到第一志愿学校呀？
    你個仔入唔入到第一志願學校呀？
    nei5 go3 zai2 jap6 m4 jap6 dou2 dai6 jat1 zi3 jyun6 hok6 haau6 aa3?
    • Did your son get admitted to his first-choice school?
  5. Cantonese
    噉系咪读书好就一定入到大学呢？噉又未必。
    噉係咪讀書好就一定入到大學呢？噉又未必。
    gam2 hai6 mai6 duk6 syu1 hou2 zau6 jat1 ding6 jap6 dou2 daai6 hok4 ne1? gam2 jau6 mei6 bit1.
    • But do good grades guarantee a university place? Well, not necessarily.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    如果中国队今次入到世界杯决赛周，我批个头落嚟畀你当凳坐！
    如果中国队今次入到世界杯决赛周，我批个头落嚟畀你当凳坐！
    jyu4 gwo2 zung1 gwok3 deoi2 gam1 ci3 jap6 dou2 sai3 gaai3 bui1 kyut3 coi3 zau1, ngo5 pai1 go3 tau4 lok6 lai4 bei2 nei5 dong3 dang3 co5!
    • If the Chinese team can make it to the World Cup finals this time, I'll eat my hat!