入內 [－内]

Jyutping jap6 noi6
Pinyin rù nèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. Go inside
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to enter; to go inside
    • 未成年人不得入內。
      未成年人不得入内。
      wèi chéng nián rén bù dé rù nèi ．
      Admittance for adults only.
    • 非持許人員禁止入內。
      非持许人员禁止入内。
      fēi chí xǔ rén yuán jìn zhǐ rù nèi ．
      Authorized personnel only.
    • 禁止寵物入內。
      禁止宠物入内。
      jìn zhǐ chǒng wù rù nèi ．
      No pets allowed.
    • 禁止入內。
      禁止入内。
      jìn zhǐ rù nèi ．
      No admittance.
    • 非機動車禁止入內。
      非机动车禁止入内。
      fēi jī dòng chē jìn zhǐ rù nèi ．
      Motor vehicles only.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    非工作人员禁止入内。
    非工作人員禁止入內。
    fēi gōng zuò rén yuán jìn zhǐ rù nèi 。
    • No admittance except on business.
    • Entry is strictly for staff only.
  2. Mandarin
    禁止入内。
    禁止入內。
    jìn zhǐ rù nèi 。
    • No Trespassing.
    • Keep out.
    • Keep out!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    施工期内，请戴头盔入内。
    施工期內，請戴頭盔入內。
    si1 gung1 kei4 noi6, cing2 daai3 tau4 kwai1 jap6 noi6.
    • Please wear your helmet before entering the site during the construction period.
  2. Cantonese
    香港地处亚洲嘅心脏位置，亦系进入内地嘅门槛。
    香港地處亞洲嘅心臟位置，亦係進入內地嘅門檻。
    • Hong kong is located at the heart of Asia and sits at the gateway of the mainland of China
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    未成年人不得入内。
    未成年人不得入內。
    wèi chéng nián rén bù dé rù nèi ．
    • Admittance for adults only.
  2. Mandarin
    此酒吧禁止未成年入内。
    此酒吧禁止未成年入內。
    cǐ jiǔ ba jìn zhǐ wèi chéng nián rù nèi ．
    • Minors are not permitted to enter this bar.
  3. Mandarin
    非持许人员禁止入内。
    非持許人員禁止入內。
    fēi chí xǔ rén yuán jìn zhǐ rù nèi ．
    • Authorized personnel only.
  4. Mandarin
    禁止宠物入内。
    禁止寵物入內。
    jìn zhǐ chǒng wù rù nèi ．
    • No pets allowed.
  5. Mandarin
    禁止入内。
    禁止入內。
    jìn zhǐ rù nèi ．
    • No admittance.