入主 [－－]

Jyutping jap6 zyu2
Pinyin rù zhǔ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    加入​一間​公司​或者​組織​並且​成為​主人
    to join and become the owner of a certain company or organisation
    • 佢宣佈入主之後，呢間公司嘅股價就升咗五成。
      佢宣布入主之后，呢间公司嘅股价就升咗五成。
      keoi5 syun1 bou3 jap6 zyu2 zi1 hau6, ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 gu2 gaa3 zau6 sing1 zo2 ng5 sing3.
      After he announced to join and become the owner of this company, the stock price has increased by 50%.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, literary
    to become the master
    • 入主白宮
      入主白宫
      rù zhǔ bái gōng
      to take the helm at the White House
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿明个演讲一嘢就带到入主题。
    阿明個演講一嘢就帶到入主題。
    aa3 ming4 go3 jin2 gong2 jat1 je5 zau6 daai3 dou2 jap6 zyu2 tai4.
    • Once and for all, A-ming gets to the point of the presentation.
  2. Cantonese
    佢宣布入主之后，呢间公司嘅股价就升咗五成。
    佢宣佈入主之後，呢間公司嘅股價就升咗五成。
    keoi5 syun1 bou3 jap6 zyu2 zi1 hau6, ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 gu2 gaa3 zau6 sing1 zo2 ng5 sing3.
    • After he announced to join and become the owner of this company, the stock price has increased by 50%.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    入主白宫
    入主白宮
    rù zhǔ bái gōng
    • to take the helm at the White House