兜嘢 [－－]

Jyutping dau1 je5
Pinyin dōu yě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    狠狠​而​對​正
    ferociously and directed right towards something
    • 支警棍兜嘢扑落佢個頭。
      支警棍兜嘢扑落佢个头。
      zi1 ging2 gwan3 dau1 je5 bok1 lok6 keoi5 go3 tau4.
      The baton was ferociously brought down right on his head.
  2. 量詞、俚語
    十歲
    ten years of age
    • 佢七兜嘢都嚟喇，仲咁生猛。
      佢七兜嘢都嚟喇，仲咁生猛。
      keoi5 cat1 dau1 je5 dou1 lai4 laa3, zung6 gam3 saang1 maang5.
      Already seventy, he is still vibrant.
  3. 量詞、俚語
    十蚊
    ten dollars
    • 喺呢間嘢飲杯酒閒閒哋都要五兜嘢喎。
      喺呢间嘢饮杯酒闲闲哋都要五兜嘢㖞。
      hai2 nei1 gaan1 je5 jam2 bui1 zau2 haan4 haan2 dei2 dou1 jiu3 ng5 dau1 je5 wo3.
      This bar charges at least 50 dollars for a drink.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个一人份量嘅煮食煲都只系七兜嘢。
    呢個一人份量嘅煮食煲都只係七兜嘢。
    ni1 go3 jat1 jan4 fan6 loeng6 ge3 zyu2 sik6 bou1 dou1 zi2 hai6 cat1 dau1 je5.
    • This cooking boiler serves one person and costs $70 only.
  2. Cantonese
    支警棍兜嘢扑落佢个头。
    支警棍兜嘢扑落佢個頭。
    zi1 ging2 gwan3 dau1 je5 bok1 lok6 keoi5 go3 tau4.
    • The baton was ferociously brought down right on his head.
  3. Cantonese
    佢七兜嘢都嚟喇，仲咁生猛。
    佢七兜嘢都嚟喇，仲咁生猛。
    keoi5 cat1 dau1 je5 dou1 lai4 laa3, zung6 gam3 saang1 maang5.
    • Already seventy, he is still vibrant.
  4. Cantonese
    喺呢间嘢饮杯酒闲闲哋都要五兜嘢㖞。
    喺呢間嘢飲杯酒閒閒哋都要五兜嘢喎。
    hai2 nei1 gaan1 je5 jam2 bui1 zau2 haan4 haan2 dei2 dou1 jiu3 ng5 dau1 je5 wo3.
    • This bar charges at least 50 dollars for a drink.