Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
兜
口
兜
面
[----]
Jyutping
dau1 hau2 dau1 min6
Pinyin
dōu kǒu dōu miàn
Definitions (CC-CANTO)
face to face directly/irrespectful
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
對正對方去做一啲事
face to face
頭先畀人兜口兜面鬧我。
头先畀人兜口兜面闹我。
tau4 sin1 bei2 jan4 dau1 hau2 dau1 min6 naau6 ngo5.
I was scold by someone directly.
Definitions (Wiktionary)
phrase, Cantonese, idiomatic
to one's face; directly towards someone
(syn.) 劈头盖脸, 劈頭蓋臉
Definitions (Kaifangcidian)
面對面 – 面对面
迎面而來 – 迎面而来
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
头先畀人兜口兜面闹我。
頭先畀人兜口兜面鬧我。
tau4 sin1 bei2 jan4 dau1 hau2 dau1 min6 naau6 ngo5.
I was scold by someone directly.