兒孫自有兒孫福 [儿孙－－儿孙－]

Jyutping ji4 syun1 zi6 jau5 ji4 syun1 fuk1
Pinyin ér sūn zì yǒu ér sūn fú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. younger generations will do all right on their own (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    後​代​自然​有​佢​哋​嘅​福​氣​，​亦​即​係​自然​會為​自己​作出​合​適​嘅​安排
    younger generations will do all right on their own
Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    descendants will have their own fortune and happiness so parents should not worry for and toil for them
    • 兒孫自有兒孫福，莫為兒孫做馬牛
      儿孙自有儿孙福，莫为儿孙做马牛
      ér sūn zì yǒu ér sūn fú ， mò wèi ér sūn zuò mǎ niú
      X
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    儿孙自有儿孙福，莫为儿孙做马牛
    兒孫自有兒孫福，莫為兒孫做馬牛
    ér sūn zì yǒu ér sūn fú ， mò wèi ér sūn zuò mǎ niú
    • X