免除 [－－]

Jyutping min5 ceoi4
Pinyin miǎn chú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to prevent
  2. to avoid
  3. to excuse
  4. to exempt
  5. to relieve
  6. (of a debt) to remit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    取消
    to avoid; to prevent
    • 免除責任
      免除责任
      min5 ceoi4 zaak3 jam6
      to avoid responsibility
  2. 動詞
    豁免
    to excuse; to relieve; to exempt
    • 免除債務
      免除债务
      min5 ceoi4 zaai3 mou6
      to avoid a debt
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to avoid
    (syn.) 幸免, 避免
  2. verb
    to remit; to excuse; to exempt; to relieve
    • 皇太后當可免除聖虞，撤簾退隱，歸政於皇上，即可安享無窮之聖壽。
      皇太后当可免除圣虞，撤帘退隐，归政于皇上，即可安享无穷之圣寿。
      huáng tài hòu dāng kě miǎn chú shèng yú ， chè lián tuì yǐn ， guī zhèng yú huáng shàng ， jí kě ān xiǎng wú qióng zhī shèng shòu ．
      Empress Dowager[, you] can now relieve [yourself of your] royal anxiety, remove the curtain[,] retreat [to] seclusion, [and] return the political power to His Majesty, [so that you] can enjoy an eternally peaceful and long royal life.
  3. verb
    to prevent
    (syn.) 严防, 防范, 避免, 提防, 避, 防止, 防备, 預備, 戒备, 防範, 预备, 嚴防, 防, 防備, 谨防, 阻止, 预防, 預防, 戒備, 謹防
  4. verb
    to remove; to clear; to eliminate; to dispel
    (syn.) 去掉, 破, 掃除, 解释, 撤除, 去除, 消解, 削除, 消除, 除去, 報銷, 驅走, 摒除, 打掉, 翦落, 报销, 消释, 荡, 除, 消弭, 除开, 除開, 肃清, 解除, 驱散, 驱走, 鏟除, 清除, 祛除, 扫除, 驅除, 铲除, 解釋, 廓清, 蕩, 破除, 排除, 撤, 削, 革除, 破壞, 消釋, 淘汰, 清洗, 驅散, 驱除, 除掉, 排解, 破坏, 屏除, 刷, 消, 肅清, 除忒
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2867
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    免除责任
    免除責任
    min5 ceoi4 zaak3 jam6
    • to avoid responsibility
  2. Cantonese
    免除债务
    免除債務
    min5 ceoi4 zaai3 mou6
    • to avoid a debt
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    皇太后当可免除圣虞，撤帘退隐，归政于皇上，即可安享无穷之圣寿。
    皇太后當可免除聖虞，撤簾退隱，歸政於皇上，即可安享無窮之聖壽。
    huáng tài hòu dāng kě miǎn chú shèng yú ， chè lián tuì yǐn ， guī zhèng yú huáng shàng ， jí kě ān xiǎng wú qióng zhī shèng shòu ．
    • Empress Dowager[, you] can now relieve [yourself of your] royal anxiety, remove the curtain[,] retreat [to] seclusion, [and] return the political power to His Majesty, [so that you] can enjoy an eternally peaceful and long royal life.