光線 [－线]

Jyutping gwong1 sin3
Pinyin guāng xiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. light ray
  2. CL:條|条[tiao2],道[dao4]
  3. light
  4. illumination
  5. lighting (for a photograph)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    即​係​光
    light
    • 睇書要有足夠嘅光線。
      睇书要有足够嘅光线。
      tai2 syu1 jiu3 jau5 zuk1 gau3 ge3 gwong1 sin3.
      Sufficient lighting is essential for reading.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, uncountable
    light
  2. noun
    X-ray
  3. noun, countable
    ray of light (Classifier: 束; 條／条; 道)
    (syn.) 光芒
  4. noun, uncountable
    lighting
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #300
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在这种光线下读书会伤眼的。
    在這種光線下讀書會傷眼的。
    zài zhè zhǒng guāng xiàn xià dú shū huì shāng yǎn de 。
    • You'll strain your eyes trying to read in this light.
  2. Mandarin
    不要在太暗的光线下看书，那对你的眼睛不好的。
    不要在太暗的光線下看書，那對你的眼睛不好的。
    bù yào zài tài àn de guāng xiàn xià kàn shū ， nà duì nǐ de yǎn jing bù hǎo de 。
    • Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
  3. Mandarin
    拍照片光线不够亮。
    拍照片光線不夠亮。
    pāi zhào piàn guāng xiàn bù gòu liàng 。
    • There is insufficient light to take pictures.
  4. Mandarin
    我能看到光线。
    我能看到光線。
    wǒ néng kàn dào guāng xiàn 。
    • I can see the light.
    • I see a light.
  5. Mandarin
    有足够的光线读书。
    有足夠的光線讀書。
    yǒu zú gòu de guāng xiàn dú shū 。
    • There is enough light to read by.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    光线会吸引昆虫。
    光線會吸引昆蟲。
    gwong1 sin3 wui2 kap1 jan5 kwan1 cung4 。
    • Light attracts bugs.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    太阳能板可以吸收光线转为电力。
    太陽能板可以吸收光線轉為電力。
    taai3 joeng4 nang4 baan2 ho2 ji5 kap1 sau1 gwong1 sin3 zyun2 wai4 din6 lik6.
    • Solar panels can absorb light and convert it to electricity.
  2. Cantonese
    光线
    光線
    gwong1 sin3
    • lighting
  3. Cantonese
    睇书要有足够嘅光线。
    睇書要有足夠嘅光線。
    tai2 syu1 jiu3 jau5 zuk1 gau3 ge3 gwong1 sin3.
    • Sufficient lighting is essential for reading.
  4. Cantonese
    呢间房啲光线好暗淡。
    呢間房啲光線好暗淡。
    ni1 gaan1 fong2 di1 gwong1 sin3 hou2 am3 daam6.
    • This room has very dim lighting.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    光线
    光線
    guāng xiàn
    • ray of light
  2. Mandarin
    光线太强，我的眼睛有点受不了。
    光線太強，我的眼睛有點受不了。
    guāng xiàn tài qiáng ， wǒ de yǎn jīng yǒu diǎn shòu bù liǎo ．
    • The light was too strong for my eyes.