Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
光
照
[--]
Jyutping
gwong1 ziu3
Pinyin
guāng zhào
Definitions (CC-CEDICT)
illumination
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively, literally
to illuminate; to shine
(syn.) 炳, 輝映, 光耀, 照临, 彪炳, 照射, 映照, 辉映, 照耀, 照臨, 炫耀
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
夏日的阳光照在我们身上。
夏日的陽光照在我們身上。
xià rì de yáng guāng zhào zài wǒ men shēn shang 。
The summer sun glared down on us.
The summer sun was beating down on us.
Mandarin
虽然有阳光照射,但还是很冷。
雖然有陽光照射,但還是很冷。
suī rán yǒu yáng guāng zhào shè , dàn hái shi hěn lěng 。
The sun was shining, yet it was cold.
Mandarin
阳光照亮田野,痛苦点亮心灵。
陽光照亮田野,痛苦點亮心靈。
yáng guāng zhào liàng tián yě , tòng kǔ diǎn liàng xīn líng 。
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
植物需要阳光照射。
植物需要陽光照射。
zik6 mat6 seoi1 jiu3 joeng4 gwong1 ziu3 se6
Plants need sunshine.
Cantonese
夜晚成日有光照过嚟,我估系有人玩电筒。
夜晚成日有光照過嚟,我估係有人玩電筒。
je6 maan2 seng4 jat6 jau5 gwong1 ziu3 gwo3 lai4, ngo5 gu2 hai6 jau5 jan4 waan2 din6 tung2.
During night time there's always light shining towards us. I suspect someone is playing with the torchlight.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
光照在黑暗里,黑暗却不接受光。
光照在黑暗裏,黑暗卻不接受光。
guāng zhào zài hēi àn lǐ , hēi àn què bù jiē shòu guāng .
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.