光是 [－－]

Jyutping gwong1 si6
Pinyin guāng shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. solely
  2. just
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    极光是极地特有的自然现象。
    極光是極地特有的自然現象。
    jí guāng shì jí dì tè yǒu de zì rán xiàn xiàng 。
    • The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
  2. Mandarin
    不光是你，我也有错。
    不光是你，我也有錯。
    bù guāng shì nǐ ， wǒ yě yǒu cuò 。
    • We are both to blame.
  3. Mandarin
    在欢笑与泪水中度过每一天，时光是如此地匆忙，连学习的业余空闲都没有。
    在歡笑與淚水中度過每一天，時光是如此地匆忙，連學習的業餘空閒都沒有。
    zài huān xiào yǔ lèi shuǐ zhōng dù guò měi yī tiān ， shí guāng shì rú cǐ dì cōng máng ， lián xué xí de yè yú kòng xián dōu méi yǒu 。
    • I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
  4. Mandarin
    他光是嫁祸于人家。
    他光是嫁禍於人家。
    tā guāng shì jià huò yú rén jiā 。
    • He is just passing the blame onto others.
    • He put the blame on me.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    那光是真光，照亮一切生在世上的人。
    那光是真光，照亮一切生在世上的人。
    • That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
  2. Mandarin
    美好时光是那样的短暂，宛若天空滑过的流星般转瞬即逝。
    美好時光是那樣的短暫，宛若天空滑過的流星般轉瞬即逝。
    měi hǎo shí guāng shì nà yàng de duǎn zàn ， wǎn ruò tiān kōng huá guò de liú xīng bān zhuǎn shùn jí shì ．
    • Happy times are so short; like a shooting star, they are gone in an instant.
  3. Mandarin
    那光是真光，照亮一切生在世上的人。
    那光是真光，照亮一切生在世上的人。
    nà guāng shì zhēn guāng ， zhào liàng yī qiè shēng zài shì shàng de rén ．
    • That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
  4. Mandarin
    那段时光是我所无法忘却的。
    那段時光是我所無法忘卻的。
    nà duàn shí guāng shì wǒ suǒ wú fǎ wàng què de ．
    • Those times were unforgettable.
  5. Mandarin
    —“大嘘老师的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！”—“注意身体。”
    —“大噓老師的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！”—“注意身體。”
    － “ dà xū lǎo shī de xīn běn zi zhēn shì tài bàng le ， guāng shì kàn fēng miàn wǒ jiù yào shè bào le ！ ” － “ zhù yì shēn tǐ ． ”
    • —"Oouso-sensei’s newest doujinshi is truly splendid, I’m gonna jizz in my pants just from looking at the cover!" —"Watch your loads."