光光 [－－]

Jyutping gwong1 gwong1
Pinyin guāng guāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bright
  2. shiny
  3. smooth
  4. naked
  5. bald
  6. penniless
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    bare; bald; naked
  2. adj
    without anything, not a cent left
  3. adj
    bright
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我寻晚眼光光到天光呀。
    我尋晚眼光光到天光呀。
    ngo5 cam4 maan5 ngaan5 gwong1 gwong1 dou3 tin1 gwong1 aa3 。
    • Yesterday I couldn't sleep and stayed up all night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    子姜辣，买菩达；菩达苦，买猪肚。（童谣《月光光》歌词）
    子薑辣，買菩達；菩達苦，買豬肚。（童謠《月光光》歌詞）
    zi2 goeng1 laat6, maai5 pou4 daat6. pou4 daat6 fu2, maai5 zyu1 tou5.
    • If the young ginger is spicy, buy bitter melons; if the bitter melons are bitter, buy a pig's stomach.
  2. Cantonese
    月光光系一首好出名嘅童谣。
    月光光係一首好出名嘅童謠。
    jyut6 gwong1 gwong1 hai6 jat1 sau2 hou2 ceot1 meng2 ge3 tung4 jiu4.
    • "The Moonlight" is a famous nursery rhyme.
  3. Cantonese
    月光光，照地堂
    月光光，照地堂
    jyut6 gwong1 gwong1, ziu3 dei6 tong4
    • Bright moonlight shining on the ground
  4. Cantonese
    我成晚眼光光望住个天花板。
    我成晚眼光光望住個天花板。
    • I looked at the ceiling for the whole night with a wink of sleep.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    个乞儿眼光光睇住人哋食饭，自己一粒米都冇得食，真系冇阴功！
    个乞儿眼光光睇住人哋食饭，自己一粒米都冇得食，真系冇阴功！
    go3 hat1 ji1 ngaan5 gwong1 gwong1 tai2 zyu6 jan4 dei6 sik6 faan6, zi6 gei2 jat1 lap1 mai5 dou1 mou5 dak1 sik6, zan1 hai6 mou5 jam1 gung1!
    • The beggar just looked helplessly at other people eating without a grain of rice for himself to eat. What a pity!
  2. Cantonese
    月光光，照地堂，虾仔你乖乖𰥛落床。
    月光光，照地堂，虾仔你乖乖𰥛落床。
    jyut6 gwong1 gwong1, ziu3 dei6 tong4, haa1 zai2 nei5 gwaai1 gwaai1 fan3 lok6 cong4.
    • X
  3. Mandarin
    蓝光光驱
    藍光光驅
    lán guāng guāng qū
    • Blu-ray drive
  4. Mandarin
    蓝光光盘
    藍光光盤
    lán guāng guāng pán
    • Blu-ray disk