先到先得 [－－－－]

Jyutping sin1 dou3 sin1 dak1
Pinyin xiān dào xiān dé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. first come first served
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    以​早定​遲​決定​優先​次序​，​邊個​嚟​先​就​邊個​得到​先
    first come first served
    • 買滿一百蚊，可得贈品一份，先到先得。
      买满一百蚊，可得赠品一份，先到先得。
      maai5 mun5 jat1 baak3 man1, ho2 dak1 zang6 ban2 jat1 fan6, sin1 dou3 sin1 dak1.
      A free gift will be offered for any purchase over $100, first come first served.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    first come, first served; the early bird gets the worm
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    先到先得。
    先到先得。
    xiān dào xiān dé 。
    • First come, first serve.
    • It's first come, first served.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺北美睇戏，冇得划位，座位系先到先得。
    喺北美睇戲，冇得劃位，座位係先到先得。
    hai2 bak1 mei5 tai2 hei3, mou5 dak1 waak6 wai2, zo6 wai2 hai6 sin1 dou3 sin1 dak1.
    • When you go to the cinema in North America, seats cannot be chosen beforehand; they are chosen on a first come, first served basis.
  2. Cantonese
    买满一百蚊，可得赠品一份，先到先得。
    買滿一百蚊，可得贈品一份，先到先得。
    maai5 mun5 jat1 baak3 man1, ho2 dak1 zang6 ban2 jat1 fan6, sin1 dou3 sin1 dak1.
    • A free gift will be offered for any purchase over $100, first come first served.