兇手 [凶－]

Jyutping hung1 sau2
Pinyin xiōng shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. murderer
  2. assassin
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    殺​死​生命​嘅​人​、​動物​（​量​詞​：​個​）
    murderer; assailant
    • 殺人兇手原來係條毒蛇。
      杀人凶手原来系条毒蛇。
      saat3 jan4 hung1 sau2 jyun4 loi4 hai6 tiu4 duk6 se4.
      The murderer turned out to be a venomous snake.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    murderer; killer
    (syn.) 杀人犯, 兇身, 凶犯, 兇犯, 殺人犯, 凶身
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #913
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他对杀父凶手进行了报复。
    他對殺父兇手進行了報復。
    tā duì shā fù xiōng shǒu jìn xíng le bào fù 。
    • He avenged the murder of his father.
  2. Mandarin
    凶手被判有罪，并处以终身监禁。
    兇手被判有罪，並處以終身監禁。
    xiōng shǒu bèi pàn yǒu zuì ， bìng chǔ yǐ zhōng shēn jiān jìn 。
    • The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
  3. Mandarin
    警察逮捕了谋杀这位小姐的凶手。
    警察逮捕了謀殺這位小姐的兇手。
    jǐng chá dài bǔ le móu shā zhè wèi xiǎo jie de xiōng shǒu 。
    • The police arrested the man who had murdered the girl.
  4. Mandarin
    她确认他是杀人凶手。
    她確認他是殺人兇手。
    tā què rèn tā shì shā rén xiōng shǒu 。
    • She identified him as the murderer.
  5. Mandarin
    凶手承认了自己的犯罪。
    兇手承認了自己的犯罪。
    xiōng shǒu chéng rèn le zì jǐ de fàn zuì 。
    • The murderer confessed his crime.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    凶手杀死前女友再碎尸。
    兇手殺死前女友再碎屍。
    hung1 sau2 saat3 sei2 cin4 neoi5 jau5 zoi3 seoi3 si1.
    • The murderer killed his ex-girlfriend and then cut up her corpse to pieces.
  2. Cantonese
    凶手
    兇手
    hung1 sau2
    • the murderer
    • murderer
  3. Cantonese
    呢出戏完场都未捉到个凶手，一定会有续集嘅。
    呢齣戲完場都未捉到個兇手，一定會有續集嘅。
    ni1 ceot1 hei3 jyun4 coeng4 dou1 mei6 zuk1 dou2 go3 hung1 sau2, jat1 ding6 wui5 jau5 zuk6 zaap6 ge3
    • This movie ends without the murderer tracked down and arrested. I bet there must be a sequel.
  4. Cantonese
    佢欲盖弥彰，令到大家可以肯定凶手就系佢。
    佢欲蓋彌彰，令到大家可以肯定兇手就係佢。
    keoi5 juk6 koi3 nei4 zoeng1, ling6 dou3 daai6 gaa1 ho2 ji5 hang2 ding6 hung1 sau2 zau6 hai6 keoi5.
    • He fails to hide and display the crime more obviously, making everyone believe that he is the murderer.
  5. Cantonese
    冇帮凶嘅配合，个凶手根本杀唔到人。
    冇幫兇嘅配合，個兇手根本殺唔到人。
    mou5 bong1 hung1 ge3 pui3 hap6, go3 hung1 sau2 bun2 loi4 saat3 m4 dou2 jan4
    • Without the help of the accomplices, the murderer would never have been able to kill anyone.