兄弟姊妹 [----]
Jyutping
hing1 dai6 zi2 mui6
Pinyin
xiōng dì zǐ mèi
-
名詞
由同一對父母生出嚟仔女,仔女之間嘅關係就係「兄弟姊妹」。(量詞:個)
brothers and sisters
-
你有幾多個兄弟姊妹?
你有几多个兄弟姊妹?
How many brothers and sisters do you have?
-
noun
siblings; brothers and sisters
(syn.) 兄弟姐妹
兄弟姊妹 [----]
Jyutping
hing1 dai6 zi2 mui6
Pinyin
xiōng di jiě mèi
-
Mandarin
你有多少个兄弟姊妹?
你有多少個兄弟姊妹?
nǐ yǒu duō shǎo gè xiōng dì zǐ mèi ?
-
How many brothers and sisters do you have?
-
How many siblings do you have?
-
How many sisters and brothers do you have?
-
Mandarin
你有没有兄弟姊妹?
你有沒有兄弟姊妹?
nǐ yǒu méi yǒu xiōng dì zǐ mèi ?
-
Do you have brothers and sisters?
-
Do you have any brothers or sisters?
-
Mandarin
Tom没有兄弟姊妹。
Tom沒有兄弟姊妹。
tom méi yǒu xiōng dì zǐ mèi 。
-
Cantonese
我阿爸阿妈今个夏天谂住送我去波士顿探我啲表兄弟姊妹。
我阿爸阿媽今個夏天諗住送我去波士頓探我啲表兄弟姊妹。
ngo5 aa3 baa1 aa3 maa1 gam1 go3 haa6 tin1 nam2 zyu6 sung3 ngo5 heoi3 bo1 si6 deon2 taam3 ngo5 di1 biu2 hing1 dai6 zi2 mui6 。
-
My mother and father are sending me to Boston for the summer to visit my cousins.
-
Cantonese
我阿爸阿妈都冇返工,但系仍然好好噉照顾我同埋我𠮶廿三个兄弟姊妹。
我阿爸阿媽都冇返工,但係仍然好好噉照顧我同埋我嗰廿三個兄弟姊妹。
ngo5 aa3 baa1 aa3 maa1 dou1 mou5 faan1 gung1 , daan6 hai6 jing4 jin4 hou2 hou2 gam2 ziu3 gu3 ngo5 tung4 maai4 ngo5 go2 jaa6 saam1 go3 hing1 dai6 zi2 mui6 。
-
Both of my parents were unemployed, but they didn't let that stop them from properly looking after me and my 23 brothers and sisters.
-
Cantonese
我屋企有三兄弟姊妹。
我屋企有三兄弟姊妹。
ngo5 uk1 kei2 jau5 saam1 hing1 dai6 zi2 mui6.
-
I have 3 siblings in my family.
-
Cantonese
五兄弟姊妹中,我排行第一。
五兄弟姊妹中,我排行第一。
ng5 hing1 dai6 zi2 mui2 zung1, ngo5 paai4 hang4 dai6 jat1.
-
Among the five siblings, I'm the first child.
-
Cantonese
你有几多个兄弟姊妹?
你有幾多個兄弟姊妹?
-
How many brothers and sisters do you have?